Вот только единственное, чего мы не можем, это — забыть. (с)

Я очень люблю азиатскую литературу! Главная причина моей любви к ней: что она другая. С другим взглядом на жизнь и на отношение к жизни в целом. Ты познаешь людей с другим мышлением и другими принципами. Такие книги способны удивить и перевернуть твой мир, показать другую реакцию на знакомую ситуацию. И это круто!

Вдвойне круто, если ты еще расширяешь свою литературную географию. В прошлом году я впервые прочитала корейского автора, в этом же — малайзийского. А именно Тан Тван Энг и его роман «Сад вечерних туманов» (The Garden of Evening Mists) номинанта Букеровской премии 2012 года. Ну разве можно было пройти мимо этой книги?
И не зря я её выбрала, так как она хорошая. Сложная, тягучая, но хорошая! Она полна боли, пустоты, утраты и непримиримости. И у каждого они свои.

Не буду ничего придумывать своё, а просто оставлю аннотацию, так как она на удивление отлично описывает книгу:

1. Малайя, 1951. Юн Линь – единственная, кто выжил в тайном японском концлагере. В этом лагере она потеряла свою любимую сестру – та разделила ужасную судьбу тысяч заключенных. Единственное, что Юн Линь может сделать для сестры, – исполнить ее мечту, создав дивной красоты японский сад. Юн Линь ненавидит японцев, отнявших у нее близких и чуть не убивших ее саму. Но ей приходится обратиться к японцу Аритомо, в прошлом императорскому садовнику, который готов обучить ее своему искусству.

1. Она понимает, что у Аритомо есть тайна, и его неожиданное исчезновение подтверждает ее предположения. Пройдет целая жизнь, прежде чем Юн Линь удастся приблизиться к разгадке этой тайны…

Читать далее Сад вечерних туманов — Тан Тван Энг, 2012г. →

все должно двигаться только вперед…(с)

Проблема много читающих в том, что чем больше ты читаешь книг, тем сложнее найти произведение, которое тебя удивит или восхитит. «Это уже было, это я читала» и т.п. Особенно, это касается антиутопий. Ничего нового!  Опять про тоталитарный режим, снова про деторождение, который раз про деление на группы.

И тут мне попалась шведская антиутопия «Биологический материал» (Enhet) Нинни Хольмквист (или же «Вечернее платье должно быть сексуальным» *делаю фейспалм и передаю привет переводчикам и маркетологам, вернее антимаркетологам!). Вроде бы все вторично, но мне понравилось. Эта книга заставила меня задуматься о «сьогоденнi» (настоящем) и в каком направление идет общество.

Недалекое будущее. Швеция. Женщины после 50 лет, мужчины после 60, которые не сделали вклад в развитие страны забирают в резервный банк для биологического материала. Что это означает? Если ты не родил детей, если не добился высоких высот в науке/спорте, если ты не доктор, учитель или не принадлежишь к другой важной профессии, то тебе нет ради кого/чего жить. Соответственно, ты должен отдать остатки своей «никчемной» жизни на благо другим, то есть стать донором органов для НУЖНЫХ обществу людей. НО в этом центре тебе предоставляются все услуги, которые только можно представить: спа-салоны, библиотеки, бутики, магазины, оздоровительные центры, спортзалы, зимние сады. Не говоря уже о ресторанах, кафешках, дискотеках и социальных активностях.
Доррит оказывается здесь в свое 50-летие. У нее сразу появляются друзья, новые интересы, активная жизнь, но взамен она участвует в разных экспериментах. Как ни странно, она счастлива, но надолго ли это?

Читать далее Биологический материал — Нинни Хольмквист, 2006г. →

Сейчас, наверное, только люди, у которых нет интернета не знают кто такая Джоан Роулинг. Я как дитя 90-х очень люблю ее книги про мальчика-который выжил. Не хочу писать очередные дифирамбы и оды, но для меня (как и для многих) это больше, чем просто книга. Поэтому, когда вышла «Случайная вакансия» (The Casual Vacancy) под именем Роулинг многие насторожились. Многие приготовились ее хаять до выхода книга, так как «ничто не сравнится с Гарри Поттером», другие — хвалить, ведь это же сама Джоан Роулинг. К сожалению, не у многих получилось абстрагироваться от ГП и читать ее не предвзято.
Мне это удалось, забыв кто ее автор, я просто полностью погрузилась в книгу.

«Случайная вакансия» — это история маленького городка с его проблемами и его жителям. Все друг друга не просто знают, они живут друг другом: сплетничают, ненавидят, помогают, любят. Но один участок земли, на котором построили микрорайон, ставший пристанищем для неблагоприятных личностей, делит этот городок на два противоборствующих лагеря.
«Аристократы» или «высший свет» Пэгфорта против этих «нищебродов» и «алкашей/наркоманов/проституток». И средний класс, который хотят дать хоть малейший шанс на светлое будущее тем, кто в этом микрорайоне живет.

По началу я ожидала что-то в стиле фильма «Типа крутые легавые» Эдгара Райта (хз почему я так думала), а получила «Щегла» Донна Тартт, особенно линия Эндрю и Пупса.

Читать далее Случайная вакансия — Джоан Роулинг, 2012г. →