Архив рубрики: XX век

Узорчатая парча — Тэру Миямото, 1982


Прошлое – это всего лишь прошлое. (с)

Моя первая книга японского автора (не считая Харуки Мураками) была «Узорчатая парча» Тэру Миямото. И это была любовь с первого взгляда. Я сразу влюбилась в эту книгу, с самой первой строчки… Такой легкий, но какой-то японский стиль повествования зацепил мою циничную душу и долго еще не отпускал. Самое первое письмо (первая глава) было такое спокойное, но в то же время такое чувственное… И эта атмосфера была сохранена до последней строчки. С этими лаконичными описаниями природы, но такими живыми… Так же как и сам сюжет романа, он меня затронул и заинтриговал. Тем более, что роман написан в эпистолярном жанре, который я очень люблю (ну люблю я читать чужие письма;))

В книге мы видим переписку бывших мужа и жены, которые случайно встретились через много лет после их развода. Так как жена уже долгие годы не могла понять причины их расставания, то она решила написать ему письмо…. И так письмо за письмом мы узнаем о их прошлом и о их теперешнем… Но события прошедшие не отпускают их и тянут назад, не давая жить в настоящем…

Читать далее Узорчатая парча — Тэру Миямото, 1982

Скажи мне, что ты меня любишь… — Эрих Мария Ремарк, Марлен Дитрих

Очень любимая — давай никогда не умирать! (с)

Может для некоторых (а может и для многих), как и для меня станет неожиданностью, что у Эриха Марии Ремарка и Марлен Дитрих был роман. И в «Скажи мне, что ты меня любишь…» собраны все сохранившиеся письма, которые они писали друг другу (в основном Ремарка).

Когда я выбрала читать эту «книгу» (не поворачивается у меня язык называть эти письма книгой, поэтому и пишу в кавычках), я и не думала, что это действительно чьи-то письма. Но во время чтения, мне часто было неловко… Они такие личные и интимные… в них столько чувств, эмоций, мыслей, вещей, которые понятны только им двоим, что иногда на меня накатывали слезы и пробегали мурашки по телу….

Эта переписка оказалась для меня, как вино… Я с таким рвением взялась за чтение, что наслаждалась каждым глотком/письмом, у них был вкус горечи и радости, печали и счастья… Но чем дальше читала, тем больше я эмоционально пустела… Под конец, во мне были только одиночество, тоска и грусть, и мое сердце надрывалось от жалости к Ремарку. Поэтому я советую, как и хорошее вино, пить/читать по чуть-чуть.

Читать далее Скажи мне, что ты меня любишь… — Эрих Мария Ремарк, Марлен Дитрих

1984 — Джордж Оруэлл, 1949

Но ты не победишь, наша цепь не прервётся!
Скованных одной цепью, связанных одной целью.(с)

1984 год. Лондон.
Нет, это не тот год, когда сборная СССР по футболу обыграла в товарищеском матче сборную Англии со счетом 2:0, или когда была забастовка шахтеров против политики Маргарет Тэтчер, или когда в продажу поступил первый Apple Macintosh, или когда была создана группа Modern Talking (йомаха, йомасо, на-на-на-на). Нет. Это год, когда в мире существовало лишь 3 страны: Океания, Остазия и Евразия, и между ними всегда были войны. А в самих странах творилось черт-те что!

Читать далее 1984 — Джордж Оруэлл, 1949

Корни Неба — Ромен Гари, 1956


Рождалась легенда…(с)

*предупреждение: много цитат и ещё больше текста

Я очень люблю книги Ромена Гари, но они забирают у меня очень много эмоциональных ресурсов. Его книги полны шутками, психологическими тонкостями, прекрасным слогом и завораживающими сюжетами. Также как и светлой (иногда горькой) печалью, сложными рефлексирующими героями и жестокостью жизни. Они великолепны, но тяжелы. Но они стоят каждого потерянного нерва и каждой пролитой слезинки! (Отзывы на “Обещание на рассвете” и “Вся жизнь впереди”)
И каждый раз берясь за его книгу, я подготавливаю себя к сложной, грустной книге, где есть вероятность, что не будет счастливого финала. С таким настроем я взялась и за роман “Корни неба” (Les Racines Du Ciel), за который Ромен Гари получил Гонкуровскую премию в 1956 году. Очень странно, что на Livelib его прочитали только 247 человек. Как так? 

50-ые. Французская Экваториальная Африка. Странный француз Морель пристаёт к каждому и всякому с нелепой петицией о «запрете охоты на слонов охоту на слонов во всех её видах, начиная с самого позорного: охоты ради трофеев или, как говорят, для удовольствия». «Но что это за чушь? А как же развлекаться?» — недоумевали охотники. «А как же получить дорогие бивни слонов, чтобы продать их?» — противились браконьеры. «А что же есть, как выжить?» — волновались местные племена.
«Если мирные уговоры и петиции не работают, на помощь приходит оружие» — пришел к выводу Морель.

Читать далее Корни Неба — Ромен Гари, 1956

Супружеская жизнь — Сюсаку Эндо, 1962

Мне всегда интересно читать, о том как жили люди в другое время. И как я писала в отзыве к роману «Мелкий снег» Дзюнъитиро Танидзаки, если про Европу я более-менее что-то знаю, то Япония полна загадок. Именно поэтому я с удовольствием взялась за небольшую повесть «Супружеская жизнь» японского писателя Сюсаку Эндо.

Книга состоит из прелюдии, 9 новелл и эпилога. Все герои связаны через пару, о которой и рассказывается в прелюдии и эпилоге. 9 же новелл — это 9 разных историй о видении брака в 60-х годах в Японии. Как мне кажется, автор пытался найти ответы на вопросы «Существует ли семейное счастье?», «Как сохранить отношения в браке?», «Да и что такое брак?»

В послесловии сказано, что «это повесть о высоком предназначении семьи в человеческом обществе». Именно так консервативно, я бы даже сказала, коммунистичненько звучит вся книга. Но мне всё равно было интересно её прочитать. Конечно же, я не воспринимаю повесть как наставления или помощник в браке, так как советы ужасно устарели. Но для общего развития — книга довольно занимательная. (И можно лишний раз порадоваться, что мы живем в 2020 году! По крайней мере, хочется верить, что сейчас больше счастливых людей)

Читать далее Супружеская жизнь — Сюсаку Эндо, 1962