Архив метки: #Англия

Пир Джона Сатурналла — Лоуренс Норфолк, 2012г.

Пусть же Пир начнется с пряного вина…(с)

Это моя первая книга английского писателя Лоуренса Норфолка. Было много положительных рецензий на его последний роман «Пир Джона Сатурналла» (John Saturnall’s Feast), что я не смогла устоять перед ней. Тем более с такой заманчивой аннотацией:

    Эта книга — подлинный пир для чувств, не историческая реконструкция, но живое чудо, яркостью описаний не уступающее «Парфюмеру» Патрику Зюскинда. Это история сироты, который поступает в услужение на кухню в огромной древней усадьбе, а затем становится самым знаменитым поваром своего времени. Это разворачивающаяся в тени древней легенды история невозможной любви, над которой не властны сословные различия, война или революция. Ведь первое задание, которое получает Джон Сатурналл, не поваренок, но уже повар, кажется совершенно невыполнимым: проявив чудеса кулинарного искусства, заставить леди Лукрецию прекратить голодовку…

Мне пообещали «живое чудо, яркостью описаний не уступающее «Парфюмеру» Патрику Зюскинда» и вот я ждала-ждала, когда же наступит это «чудо». (В моем случае, дочитать до конца и есть чудо.) Причем если первая половина книги мне понравилась, то вот вторую я заставляла себя прочитать, из-за чего и поставила оценку 3,5 из 5.

Чего я ожидала от этой книги? Запахов, много запахов и ещё немножко запахов.
Что я получила? Скучноватую сказку о любви.

Читать далее Пир Джона Сатурналла — Лоуренс Норфолк, 2012г.

На службе зла — Роберт Гэлбрэйт, 2015г.


Как уже не раз писала, я не любитель классических детективов а-ля Агата Кристи. Для меня они слишком «сухие» и скучные. В отличии от детективов а-ля Стивен Кинг. Тут на первый план выходит психология убийцы или детектива (а не просто логическая цепочка подсказок, что приводят к поимке виновного). Когда ты сопереживаешь второму и понимаешь мотивацию первого.

Вот и серия детективов Роберта Гэлбрэйта принадлежит именно ко второму типу. Мне было очень интересно наблюдать за сюжетом, я прям не могла оторваться, особенно за третьей книгой «На службе зла» (Career of Evil).

Как я писала в рецензии на роман «Случайная вакансия», что я умею абстрагироваться от знания, что это вышло из-под пера самой Джоан Роулинг. Если книга скучная или нудная, то какая разница кто ее написал. Особенно, это касается детективов. Если в романе или интеллектуальной прозе читателя могут уверить, что он просто «недорос», чтобы понимать глубину глубин книги, то в детективе все намного проще, как мне кажется, либо интересно, либо нет.

Читать далее На службе зла — Роберт Гэлбрэйт, 2015г.

Художник зыбкого мира — Кадзуо Исигуро, 1986


Он не был плохим. Он просто очень много работал во имя того, что считал самым лучшим на свете. (с)

Несколько лет назад я прочитала 2 романа английского писателя Кадзуо Исигуро «Не отпускай меня» и «Остаток дня». Они были совершенно разными, и в тоже время такими похожими. Книги наполнены печалью и безысходностью. И хоть они были и морально тяжелыми, но чудесными. Но больше всего меня впечатлил слог писателя — он был неспешно-прекрасным. И вот спустя кучу лет, наконец-то, я снова читаю этого автора и его роман «Художник зыбкого мира» (An Artist of the Floating World). В 1986 году он был номинантом на Букеровскую премию. И снова я покорена талантом Кадзуо Исигуро и его умению воссоздать любую эпоху.

Этот роман многогранен. Он полон размышлений, открытых вопросов, поиска ответов. Писатель касается важных для него тем незаметно, аккуратно, как будто легким перышком.  И одни темы плавно перетекают в другие.
После прочтения книги, у меня в голове возникало все больше и больше вопросов. Но огромный плюс книг в том, что каждый сам находит свои вопросы и свои ответы на них (и на них нет правильного и единственного ответа). Каждому близки разные тематики и проблематики. А в «Художник зыбкого мира» их действительно очень много.

1948 год. Япония. Мацуи Оно — уже не молодой знаменитый художник хочет выдать замуж свою дочь. По традициям, это напоминает «аукцион репутаций». То есть семья жениха проверяет семью невесты на наличие темных пятен в их родовой истории.  Если семья пристойная, благонравная и не замечена в грязных делишках, то союзу быть. Но кто не без греха? Особенно, если ты прожил долгую жизнь и, особенно, если пережил войну. Так Мацуи Оно окунается в свое прошлое и пытается загладить свои ошибки.

Читать далее Художник зыбкого мира — Кадзуо Исигуро, 1986

Старые черти — Кингсли Эмис, 1986

Седина в бороду, бес в ребро.

Иногда попадаются в руки книги, которые получили Пулитцеровскую, Букеровскую, Гонкуровскую премии, и ты такой поправив несуществующие очки, обводя снобским взглядом комнату, покатав по нёбу изысканное вино, приступаешь к чтению. В этот момент ты не просто читатель, ты Ценитель, с большое буквы цэ, литературы, ты уже не быдло, а эстет! По крайней мере, у меня всегда такие первые мысли;))

И читая эту премиальную книгу, ты пытаешься понять, за что же ее так выделили, почему же ее наградили, прям как в фильме «О чем говорят мужчины» про крутон.

«А гренка в нашем ресторане называется croûton. Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба, но гренка не может стоить 8 долларов, а croûton — может». А дальше ты начинаешь искать хоть какой-то вкус, отличающий этот крутон от гренки. И находишь!

Вот так у меня и получилось с книгой «Старые черти» (The Old Devils) английского писателя Кингсли Эмиса, которая получила Букеровскую премию в 1986 году. Это довольно-таки не однозначная книга, но мне она понравилась.

В небольшом валийском городке переполох — неожиданно возвращается чета Уивер. Они не были в родном городе 10 лет. За это время Алун стал знаменитостью, популярным поэтом и писателем. Рианнон не изменилась — все также элегантна и прекрасна. В отличии от их старых друзей, которые постарели, потолстели, обеднели. И не удивительно, ведь им всем уже по 60+ лет. Начинаются закадычные встречи за бокалом вина, стаканчиком виски, несколькими банками пива, бутылками вина, кучей бутылок пойла. И постепенно их настоящие чувства друг к другу прорываются. Вежливая приветливость перерастает в  давнюю вражду, любезная заинтересованность в старую зависть, а обходительная холодность в жгущую любовь. Многолетние тайны открываются.

Читать далее Старые черти — Кингсли Эмис, 1986

Случайная вакансия — Джоан Роулинг, 2012г.

Сейчас, наверное, только люди, у которых нет интернета не знают кто такая Джоан Роулинг. Я как дитя 90-х очень люблю ее книги про мальчика-который выжил. Не хочу писать очередные дифирамбы и оды, но для меня (как и для многих) это больше, чем просто книга. Поэтому, когда вышла «Случайная вакансия» (The Casual Vacancy) под именем Роулинг многие насторожились. Многие приготовились ее хаять до выхода книга, так как «ничто не сравнится с Гарри Поттером», другие — хвалить, ведь это же сама Джоан Роулинг. К сожалению, не у многих получилось абстрагироваться от ГП и читать ее не предвзято.
Мне это удалось, забыв кто ее автор, я просто полностью погрузилась в книгу.

«Случайная вакансия» — это история маленького городка с его проблемами и его жителям. Все друг друга не просто знают, они живут друг другом: сплетничают, ненавидят, помогают, любят. Но один участок земли, на котором построили микрорайон, ставший пристанищем для неблагоприятных личностей, делит этот городок на два противоборствующих лагеря.
«Аристократы» или «высший свет» Пэгфорта против этих «нищебродов» и «алкашей/наркоманов/проституток». И средний класс, который хотят дать хоть малейший шанс на светлое будущее тем, кто в этом микрорайоне живет.

По началу я ожидала что-то в стиле фильма «Типа крутые легавые» Эдгара Райта (хз почему я так думала), а получила «Щегла» Донна Тартт, особенно линия Эндрю и Пупса.

Читать далее Случайная вакансия — Джоан Роулинг, 2012г.