Архив метки: #Англия

    Это поразительно, но всякий раз, когда я читаю объявление о каком-нибудь патентованном лекарстве, мне приходится сделать вывод, что я страдаю именно той болезнью, о которой в нём говорится, и притом в наиболее злокачественной форме. Диагноз в каждом случае точно совпадает со всеми моими ощущениями. (с) Трое в лодке, не считая собаки

Если в этой цитате ты узнаешь себя, то тебе точно противопоказана книга «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии» Генри Марша! Не читай её, как бы её не хвалили друзья и книгоманы! Не совершай мою ошибку!

Благодаря этой книги, я поняла насколько я ипохондрик. Из 25 глав, только несколько меня не затронули, остальные же — заставляли моё сердце то замирать, то учащенно биться, думая, что у меня такие же симптомы очередной болезни.

Но если у тебя здоровая психика, то я советую для общего развития почитать эту книгу (или послушать в аудио формате, например, как я). Её автор известный британский нейрохирург, который также «активно помогающий развитию нейрохирургической помощи в бедных и развивающихся странах, таких как Украина и Непал». Он описывает операции, которые он провёл за долгую его карьеру; показывает, что нейрохирурги — это обычные люди, со своими слабостями и проблемами. И как написал сам автор в предисловии

Читать далее «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии» Генри Марш

«Дом на краю ночи» Кэтрин Бэннер, 2016г.

«…и святая Агата простерла над Кастелламаре правую руку, суля новые чудеса.»

Я очень люблю читать саги. Все эти дотошные описания жизни семейств с их болями и радостями, взлетами и падениями, рождениями и смертями. Когда ты проживаешь всю жизнь героев от знакомства их родителей до старости их собственных внуков, благодаря чему лучше понимаешь, с психологической точки зрения, поступки персонажей.

«Дом на краю ночи» (The House at the Edge of Night) английской писательницы Кэтрин Бэннер — идеальная для меня книга! Любимая мной Италия + семейная сага + магический реализм = отличный роман, который легко читается и с огромным удовольствием.

Сюжет разворачивается на небольшом острове Кастелламаре на юге Италии в Средиземном море. Из-за такого отделенного размещения у него свой неменяющийся устрой, своя плавная и неспешная жизнь. Где «грехопадение» будет обсуждаться и вспоминаться годам из-за нехватки новых новостей и сплетен.

Читать далее «Дом на краю ночи» Кэтрин Бэннер, 2016г.

«Закон о детях» Иэн Макьюэн, 2014г.

Есть книги, после прочтения которых ты чувствуешь себя эмоционально опустошенным, выжатым словно лимон, но взамен ты получаешь знания (как бы пафосно это не звучало). Именно эти книги формируют тебя как личность, именно эти книги заставляют твои шестеренки в голове крутиться, именно эти книги вырабатывают в тебе эмпатию, а соответственно, хоть малейшее понимание и принимание близкого (или не очень) человека.

И ради таких книг, как «Закон о детях» (The Children Act) английского писателя Иэна Макьюэна, стоит прочитать 50 мимопроходящих книг, чтобы с первой страницы понять, что эта ТА САМАЯ.

К своему стыду, я очень мало прочитала книг этого писателя, а точнее только две «Искупление»  (Atonement) и «Цементный сад» (The Cement Garden), совершенно разные романы, но бесспорно цепляющие за живое. Иэн Макьюэн — мастер задавать/поднимать такие вопросы/дилеммы, что после того, как ты откладываешь книгу, ты постоянно думаешь о выборе героев.

Я прочитала пару недель назад «Закон о детях», но в голове у меня всё ещё крутятся эти вопросы, я пытаюсь проанализировать, прийти к какому-то решению, как говорится, расставить все по полочкам, но у меня не получается. И вряд ли когда-то получится.

Главная героиня Фиона Мей — судья, которая специализируется на семейном праве (от элементарных вопросов, например, кому какое отдать имущество при разводе, до фантастически тяжелых, таких как, стоит ли разделить сиамских близнецов, давая шанс на жизнь одному, убивая другого).

Читать далее «Закон о детях» Иэн Макьюэн, 2014г.

«Belgravia» Julian Fellowes, 2016г.

Если не все, то многие смотрели сериал «Аббатство Даунтон». Сериал получился такой увлекательный и захватывающий. Мало того, что было очень интересно следить за перипетиями главных героев, так ещё и познавательно с точки зрения манер, этикета и поведения аристократов. Джулиан Феллоуз — сценарист этого сериала, если верить Википедии сам аристократ, поэтому неудивительно, что ему так прекрасно удалось всё это воссоздать.  Он отлично миксует жизни знати и их прислуг в Викторианской Англии, показывая их не всегда лицеприятную подноготную. В 2002 году сценарист даже получил «Оскара» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Госфорд-парк».

В 2016 году у Джулиана Феллоуза вышла новая (всего их 3) книга под названием «Белгравия» (Belgravia). И даже если читатель не знает, кто такой Джулиан Феллоуз, то обложка романа большими буквами укажет кто это;)) Мне посчастливилось прочитать её в оригинале (как же я об этом мечтала, читать англоязычную литературу в оригинале, и наконец-то моих знаний для этого хватило *самодовольная обезьянка*).

1841 год. Белгравия — один из самых фешенебельных районов Лондона, где проживает британская знать. Купив себе тут особняк, это не значит, что к тебе «местные» будут относиться как к равному. Семейство Тренчардов  как раз такие, имея деньги, они не «вхожи» в высшее общество. Но с годами они всё ближе и ближе к этой цели, если не возникнут последствие одного балла, прошедшего больше 25 лет назад.

Читать далее «Belgravia» Julian Fellowes, 2016г.

«Флоренс и Джайлс» Джон Хардинг, 2010г.

Я люблю книги в готическом стиле: старый заброшенный замок или особняк где-то в глуши, запах пыли и затхлости, резкое поскрипывание половиц и шкафов, стучащие ветки в окна, зловещие крики птиц в темной ночи, странные звуки в пустых захламленных комнатах, постоянное ощущение, что за тобой наблюдают. Ух… мурашки по коже… Просто прелестно!

Роман «Флоренс и Джайлс» (Florence and Giles) английского писателя Джона Хардинга из разряда таких книг. Я погрузилась вот в этот типичный  готический роман с головой, жаль только, что не надолго…

1891 год. Сироты 12-летняя Флоренс и 8-летний Джайлс живут в старом доме своего дяди, которого никогда не видели. Кроме них есть ещё экономка, кухарка, горничная и конюх. Они заняты своими делами, поэтому никто не нарушает идеальный мирок детей, в котором они счастливы. Но! дядя присылает гувернантку и их идиллия рушится. Между ними начинается борьба, как говорится, не на жизнь, а на смерть.

Сразу на что обращаешь внимание — это стиль написания. Меня захватило с первых страниц произведения, так как слог тут прекрасен. Подчеркну, эта книга написана в 2010 году, а повествование в романе идёт в конце 19 века. Автор восхитительно передал манеру общения, присущую тому времени, такая себе  вычурность слога Чарльза Диккенса и Элизабет Гаскелл на простой современный американский манер.

Читать далее «Флоренс и Джайлс» Джон Хардинг, 2010г.