Архив метки: #Англия

Чайна Мьевиль и его «Посольский город» и «Крысиный король»

После прочтения трилогии «Бас-Лаг» Чайна Мьевиль заинтриговал меня. Я решилась почитать другие его романы, такие как «Посольский город» (Embassytown) и «Крысиный король» (King Rat). И снова он меня смог удивить. Но, к сожалению, не всегда в приятном ключе.

— Я больше не хочу быть сравнением. Сделайте меня метафорой. (с)

 «Посольский город» я хотела бросить несколько раз (возможно, даже десятков раз). Уж очень сложно, непонятно, муторно. Только из-за уважения к писателю я продолжала продираться через незнакомые слова, не понимая что же происходит.  И только на 48% книги стало по-настоящему интересно и даже увлекательно. Мне всё также сложно давался текст, но стало всё-таки полегче. В очередной раз я задавалась вопросами «Что же в голове у Чайны Мьевиля?!» и «Как такое можно придумать?!»

Читать далее Чайна Мьевиль и его «Посольский город» и «Крысиный король»

Пассажиры — Джон Маррс, 2019

I am a passenger
And I ride, and I ride…
(c) Iggy Pop

Из-за тяжелого периода в жизни сейчас могу читать только кровавые детективы и мрачные триллеры. Так были прочитаны первые части цикла про комиссара Шарко и Люси Энебель французского писателя Франка Тилье (читать дальше не буду, уж слишком нагроможден текст и совсем не мои сюжеты), а также роман «Пассажиры» (The Passengers) английского автора Джона Маррса. Про последний я и расскажу.

Недалекое будущее, в котором технологии ещё больше внедрились в повседневность. Одним из примеров технического прогресса являются машины на полном автопилоте. Англия полностью перешла на эти автомобили. Но как известно любую технологию можно хакнуть. В один из дней хакер взламывает системы 8 машин, управляя ими и ведя прямую трансляцию. Люди со всего мира голосуют, выбирая кто же из пассажиров останется жить: престарелая актриса, муж и жена, бездомный парень, молодая беременная девушка, нелегальная эмигрантка, старичок-ветеран или же мать 5-х детей. Но как оказывается у каждого есть свои скелеты в шкафу. Симпатии голосующих быстро сменяются антипатией. 

Читать далее Пассажиры — Джон Маррс, 2019

Руїни бога — Кейт Аткінсон, 2014

Имя мертвым было легион. (с)

Есть книги, которые я совершенно не помню, есть которые помню основной сюжет или конкретные сцены, или же которые помню очень хорошо. Роман «Жизнь после жизни» английской писательницы Кейт Аткинсон относится ко второй категории. Я не помню весь сюжет, но сцену, где героиня спасает людей во время лондонского блица хорошо врезалась в память. Книга мне очень понравилась, и даже попала в мой список лучших книг прочитанных в 2019. Как оказалось, у неё есть продолжение под названием «Руїни бога» (A God in Ruins). Перед чтением этого романа я переживала, что плохо помню первую часть и что это помешает насладиться книгой. Но как оказалось зря. «Руїни бога» можно воспринимать как полноценный обособленный роман (хотя конечно же с «Жизнь после жизни» он смотрится полнее). Поэтому мой отзыв будет только про эту книгу, без сравнений с предыдущей.

Лучше всего о чём книга расскажет сама авторка:

...я вирішила зосередитися на двох аспектах війни, які найбільше мене цікавили і які, на мою думку, становили найбільш плідний ґрунт для роману, — ідеться про лондонський Блітц і стратегічне бомбардування Німеччини. У «Житті за життям» йдеться про Урсулу Тодд і її досвід протягом Блітцу, а в «Руїнах бога» (на мою думку, це радше додаток, аніж сиквел) — про Урсулиного брата Тедді, пілота «Галіфакса» в Бомбардувальному управлінні. Проте самою війною романи не вичерпуються: ми спершу довго підбираємося до протистояння, а потім так само довго розбираємося з його наслідками. Та все ж у них йдеться про те, як індивідуальний і колективний воєнний досвід Урсули й Тедді позначився на їхньому житті.

....скільки ж у книзі злетів і падінь. Всі і кожен зриваються в небо чи падають на землю. (А ще птахи! Незчисленні зграї птаства!)

Читать далее Руїни бога — Кейт Аткінсон, 2014

The Only Story by Julian Barnes, 2018

История любви у каждого своя. (с)

Мое знакомство с Джулианом Барнсом началось с его романа «Как все было». До этого я не читала такую тонкую, смешную, абсурдную и глубокую книгу. Она удивила и влюбила меня в себя. После этого были другие произведения этого автора. Одни лучше, другие хуже первого романа. Но любовь к автору осталась.
Его последний роман «The Only Story» мне очень понравился, хотя после прочтение (да и во время) остается грустный осадок. Книга озадачивает, вводит в уныние и какую-то беспросветность. Но несмотря на это, она заслуживает, чтобы её почитали.

На такие книги тяжелее всего писать отзывы, так как тут нет захватывающего сюжета, идеальных героев-любовников, увлекательного слога. Тут нет головокружительных перипетий, крутых поворотов событий или неожиданного конца. Тут нет страстной красивой любви… Хотя нет, она тут есть. Но в самом начале понимаешь, что у этой любви не будет happy end.
Всё, что здесь есть это одна история любви между 19-летним студентом Полом, приехавшего на летние каникулы к родителям и 48-летней замужней женщиной Сьюзен, у которой есть 2 взрослые дочери и нелюбимый муж.

Читать далее The Only Story by Julian Barnes, 2018

Остров — М. А. Беннетт, 2018

Прочитав книгу «Остров» английской писательницы М. А. Беннетт, я почувствовала как будто меня одурачили. Мне понравилась обложка романа: интригующая и пугающая. Чего-то похожего я ждала и от сюжета, но получила фанфик на «Повелителя мух», причем не самый хороший. Возникло очень много вопросов к авторке, касающиеся и персонажей, и самого сюжета.

Линк 3 года терпел унижения от своих одноклассников. В его престижной школе важны были только спортивные достижения, но никак не умственные. Если ты можешь высчитать логарифмы, но не можешь пробежать круг, то ты никто. 3 года были полны унижения, насилия и издевательств. Линк решает уйти из школы, и родители соглашаются на это только с одним условием: он должен провести две недели в школьном летнем лагере. По пути в этот лагерь их самолет терпит крушение. Так Линк оказывается на необитаемом острове наедине со своими угнетателями. Что же школьникам поможет выжить: сила или ум?

Читать далее Остров — М. А. Беннетт, 2018