Архив метки: #Англия

«Обитатели холмов» Ричард Адамс, 1972г.

Когда-то у меня появилась мысль прочитать весь список книг из «200 лучших книг по версии BBC». И потихоньку я над этим работаю, глядишь к 2025 году и дочитаю (*глаза полные надежды).

Один из романов в этом списке «Обитатели холмов», aka «Корабельный холм», aka «Великое путешествие кроликов», aka «Удивительные приключения кроликов», aka «Watership Down» английского писателя Ричарда Адамса.

Из названия уже ясно, что в книге описаны удивительные и великие путешествия кроликов. Из-за надвигающийся беды отряд кроликов решил уйти со своего холма, оставив свое стадо, которое не послушалось предостережений. В поисках нового жилья бедным боязливым зверюшкам придется не раз сразиться со своими врагами, страхами и даже друг с другом.

У меня двоякие чувства к этой книге. С одной стороны мне было скучно, с другой — интересно. Я очень долго читала роман, преодолевав за вечер меньше 100 страниц (а для детской книги это очень мало!). И я не могу объяснить почему так получилось. Вроде и слог не тяжелый (опять же, для детской книги можно было и попроще написать, хотя может у меня такой перевод был) и сюжет увлекательный, но что-то не пошло.

Continue reading

«Лунный тигр» Пенелопа Лайвли, 1987г.

9785386031954-2013--3,5

Есть книги, которые ты подозреваешь, что будешь долго читать, несмотря на их объемы. У меня есть книга, которую я читала дней 10 хотя в ней было 160 страниц, и все из-за того, что каждая ее страница вводила меня в депрессивно-экзистенциальное состояние, поэтому я постоянно ее откладывала.

Вот такое же подозрение у меня было (которое, к сожалению, подтвердилось) и с романом «Лунный тигр» (Moon Tiger) британской писательницы Пенелопы Лайвли, за который она получила Букеровскую премию.

Книга читалась трудно, особенно описания размышлений о истории и археологии, где просто льется неиссякаемый поток информации, терминов и несвязных фактов. От этого я очень уставала, что приходилось переодически откладывать ее и читать другие книги (хотя я терпеть не могу так делать!!! в своей жизни я так делала раз 5, не больше, и меня до сих пор это гложет!). Но все-таки добила ее, по-другому и не скажешь.

Эта книга о старой женщине, пытавшуюся вспомнить главные этапы своей жизни, которые сформировали ее как независимую, циничную, в чем-то даже жестокую (например, по отношению к своей дочери) личность.

Для меня «Лунный тигр» очень нестабильная книга, она как кардиограмма: то вверх, то вниз. Есть главы, которые мне очень понравились, которые пронзили своей чувственностью, своей жизненностью. Но есть другие, которые я вообще не понимала к чему они. В такие моменты я чувствовала себя погрязшей в болоте с бесполезными попытками выбраться.

Continue reading

«Мальчик А» Джонатан Тригелл, 2004г.


Первая страница книги очень важна для читателя. С первых строк он обращает внимание на слог автора, на подачу текста, на стилистику. И он понимает, что скорее всего эта книга будет читаться быстро/сложно/увлекательно/… и так далее.
Но иногда попадаются книги, что читатель не успевает все это проанализировать: открыл, моргнул, а уже полкниги прочитано.

Вот роман «Мальчик А» (Boy A) британского писателя Джонатана Тригелла именно такой. Я настолько погрузилась в него, что мой мозг просто ничего не замечал.  Здесь так все идеально сочетается, что я воспринимала книгу в целом, не разбивая ее на конкретные параметры (слог, стиль, подача, герои, сюжет и т.п.). И только после прочтения я задумалась о вот этих самых составляющих, а это означает, что книга хороша!

К сожалению, никак нельзя написать отзыв на эту книгу без спойлеров. Но как по мне, то здесь главное не сюжетная линия, а именно вопросы, которые у нас появляются во время ее чтения.

Главный герой Джек, ему 24 года, он только что вышел из тюрьмы, в которой просидел почти 15 (!!!) лет. Из-за совершенного им в детстве преступления его ненавидит вся Англия. Ему дают новое имя, новую биографию и … шанс на новую жизнь. Но так ли это легко и просто? Он ничего не знает о современной жизни, он ничего не знает об обычной жизни обычного 24-летнего парня: как знакомится с людьми, как вести себя в компании, как вести себя с девушкой или как ходить в клубы. Раньше у него была цель выжить в тюрьме, сейчас — выжить на воле, для этого ему нужно слиться с толпой и не выделяться, так как журналисты пытаются выяснить где он. Все что он хочет — спокойную жизнь, но возможно ли это? Заслужил ли он ее?

Continue reading

«Дочь священника» Джордж Оруэлл, 1934г.

do4_-sva_8244
У меня за спиной больше восьмисот прочитанных книг (если верить livelib.ru) и я считаю, что могу себе позволить любить и не любить определенных писателей. Вот я с точностью могу сказать, что Эрнест Хемингуэй, Курт Воннегут и Джек Керуак не мои авторы. Я прочитала у них по несколько книг и все они прошли мимо меня. Скорее всего, я дам им шанс лет через 10, может со временем я к ним буду больше расположена.

К Джорджу Оруэллу у меня странные чувства. Его «Скотный двор» порадовал и поразил меня. «1984» после «Мы» Замятина читался без восторга, но в общем мне понравился. А вот «Дочь священника», как и «Да здравствует фикус!» вроде неплохие, но огромного удовольствия не получила от чтения.

Если верить Википедии, то

    Дочь священника (англ. A Clergyman’s Daughter) — первый роман Джорджа Оруэлла, написанный в 1934 году. Сам Оруэлл был крайне неудовлетворён этим произведением (также как и романом «Да здравствует фикус!») и указал в завещании, что после его смерти этот роман не должен больше печататься.

Роман «Дочь священника» о 28-летней дочери священника (как неожиданно;)) маленького городка, которая всю жизнь прислуживала своему эгоистичному отцу. Её жизнь была как физически, так и морально тяжелой. И в один день от эмоционального выгорания она теряет память и обнаруживает себя в Лондоне без денег, без знакомств и без понятия кто она. Ее ждет голод, холод, лишения, унижения. Но, самое главное, в ней самой что-то меняется, в её вере.
Continue reading

«Тонкая работа» Сара Уотерс, 2002г.

1276462,5
Одно время мне очень часто на лайвлибе попадались книги Сары Уотерс. Видимо, отзывы были хорошие, так как я добавила их себе в вишлист. И вот мне в очередной игре попался один из её романов «Тонкая работа» (Fingersmith). Я про него абсолютно ничего не знала, как и про писательницу. Сейчас я приведу пару фактов про Сару Уотерс, чтобы Вы понимали о чем она пишет.

Из Википедии:

    После школы Уотерс изучала английскую литературу в университете Кента. Степень магистра она получила в университете Ланкастера, где написала диплом на тему лесбийской исторической прозы. Затем, в престижном Лондонском университете королевы Марии, защитила докторскую диссертацию под названием «Волчья шкура и тога: историческая проза лесбиянок и геев с 1870 г. до наших дней». Работая над диссертацией, Уотерс изучала порнографические произведения 19-го века и там почерпнула замысел для своего первого романа, «Tipping the Velvet», к написанию которого приступила сразу же после защиты.

Так как я про это не знала, то меня сюжет книги немного ошарашил. Я совсем не против ЛГБТ, но я совершенно не ожидала это увидеть в данном романе, действия которого происходят в 19 веке. Да еще надпись на обложке книги «Захватывающая история любви и обмана» сбила меня с толку, я все ждала «прынца» (не знаю почему я ждала его, просто не знаю!), а его все не было и было.

Главная героиня 17-летняя Сью, которая выросла среди мошенников. Джентельмен — это прозвище Ричарда Риверса в этих кругах, друг «семьи», предлагает ей сделку: она будет работать горничной у молоденькой девушки-леди, вотрется ей в доверие и поможет влюбить ее в Джентельмена. Когда они тайно поженятся, то леди отправят в психушку, а полученные брачные деньги он поделит со Сью. План готов, осталось только его воплотить в жизнь. Но как оказалась, не все так просто.

Continue reading