Архив метки: Викторианская Англия

«Belgravia» Julian Fellowes, 2016г.

Если не все, то многие смотрели сериал «Аббатство Даунтон». Сериал получился такой увлекательный и захватывающий. Мало того, что было очень интересно следить за перипетиями главных героев, так ещё и познавательно с точки зрения манер, этикета и поведения аристократов. Джулиан Феллоуз — сценарист этого сериала, если верить Википедии сам аристократ, поэтому неудивительно, что ему так прекрасно удалось всё это воссоздать.  Он отлично миксует жизни знати и их прислуг в Викторианской Англии, показывая их не всегда лицеприятную подноготную. В 2002 году сценарист даже получил «Оскара» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Госфорд-парк».

В 2016 году у Джулиана Феллоуза вышла новая (всего их 3) книга под названием «Белгравия» (Belgravia). И даже если читатель не знает, кто такой Джулиан Феллоуз, то обложка романа большими буквами укажет кто это;)) Мне посчастливилось прочитать её в оригинале (как же я об этом мечтала, читать англоязычную литературу в оригинале, и наконец-то моих знаний для этого хватило *самодовольная обезьянка*).

1841 год. Белгравия — один из самых фешенебельных районов Лондона, где проживает британская знать. Купив себе тут особняк, это не значит, что к тебе «местные» будут относиться как к равному. Семейство Тренчардов  как раз такие, имея деньги, они не «вхожи» в высшее общество. Но с годами они всё ближе и ближе к этой цели, если не возникнут последствие одного балла, прошедшего больше 25 лет назад.

Читать далее «Belgravia» Julian Fellowes, 2016г.

«Тонкая работа» Сара Уотерс, 2002г.

1276462,5
Одно время мне очень часто на лайвлибе попадались книги Сары Уотерс. Видимо, отзывы были хорошие, так как я добавила их себе в вишлист. И вот мне в очередной игре попался один из её романов «Тонкая работа» (Fingersmith). Я про него абсолютно ничего не знала, как и про писательницу. Сейчас я приведу пару фактов про Сару Уотерс, чтобы Вы понимали о чем она пишет.

Из Википедии:

    После школы Уотерс изучала английскую литературу в университете Кента. Степень магистра она получила в университете Ланкастера, где написала диплом на тему лесбийской исторической прозы. Затем, в престижном Лондонском университете королевы Марии, защитила докторскую диссертацию под названием «Волчья шкура и тога: историческая проза лесбиянок и геев с 1870 г. до наших дней». Работая над диссертацией, Уотерс изучала порнографические произведения 19-го века и там почерпнула замысел для своего первого романа, «Tipping the Velvet», к написанию которого приступила сразу же после защиты.

Так как я про это не знала, то меня сюжет книги немного ошарашил. Я совсем не против ЛГБТ, но я совершенно не ожидала это увидеть в данном романе, действия которого происходят в 19 веке. Да еще надпись на обложке книги «Захватывающая история любви и обмана» сбила меня с толку, я все ждала «прынца» (не знаю почему я ждала его, просто не знаю!), а его все не было и было.

Главная героиня 17-летняя Сью, которая выросла среди мошенников. Джентельмен — это прозвище Ричарда Риверса в этих кругах, друг «семьи», предлагает ей сделку: она будет работать горничной у молоденькой девушки-леди, вотрется ей в доверие и поможет влюбить ее в Джентельмена. Когда они тайно поженятся, то леди отправят в психушку, а полученные брачные деньги он поделит со Сью. План готов, осталось только его воплотить в жизнь. Но как оказалась, не все так просто.

Читать далее «Тонкая работа» Сара Уотерс, 2002г.

«Удольфские тайны» Анна Радклиф, 1794г.

Udolfskie_tajny

4
Знакомство с романом «Удольфские тайны» Анны Радклиф началось с неприятности. В основном эта книга разбита на 2 тома, но я захотела себе скачать все в одном файле, так удобнее читать. Начиналось произведение с предисловия. Научена горьким опытом, я его пропустила, так как в предисловиях, в основном, рассказывают о чем книга, какой сюжет, важные моменты, что автор хотел сказать и тому подобное, то есть полностью все, что уже нет и смысла ее читать. Благополучно пролистав спойлеры, то есть предисловие, я наткнулась на «Действующие лица!. Я же, наивная душа, думала, что это как в пьесе просто перечень главных героев, их статус и титулы, но нет! Пффф…. не с моим счастьем! Это оказались те же *барабанная дробь* чертовы спойлеры!!!В них четко описано кто хороший, кто плохой и кто что будет делать!
Вот что за …?!? Ну зачем это делать?!?

Как мы знаем (а кто не знает, будет знать;)), что Анна Радклиф одна из основательниц жанра «готический роман». В классическом готическом романе всегда происходят мистические, таинственные и необъяснимые вещи в каком-нибудь замке. И все это с  романтичными, томными и чувствительными вставками. Читателю должно быть страшно, но в тоже время он должен осознавать, что все будет хорошо. «Удольфские тайны» — именно классический пример этого жанра. Здесь действия будут происходить в двух замках: Удольфо и Леблан, у которых будут свои трагические истории. В них будут и призраки, и стоны, и странные голоса, и пропавшие люди, полный набор. Наша героиня Эмилия пройдет через все это, и разгадает их секреты.

Книга-наслаждение, именно такая у меня была первая мысль. У нее просто шикарный слог! Я прям таяла от него! Красивые обороты, простой в изложении, чувствительное описание природы, и все это в легкой и непринужденной форме. Здесь нет витиеватого языка, который тяжелый для восприятия (как, например, в том же готическом романе Хораса Уолпола «Замок Отранто»). Нет, здесь он прелестный, воздушный, романтичный, одним словом — конфетка!

Читать далее «Удольфские тайны» Анна Радклиф, 1794г.