Я люблю книги в готическом стиле: старый заброшенный замок или особняк где-то в глуши, запах пыли и затхлости, резкое поскрипывание половиц и шкафов, стучащие ветки в окна, зловещие крики птиц в темной ночи, странные звуки в пустых захламленных комнатах, постоянное ощущение, что за тобой наблюдают. Ух… мурашки по коже… Просто прелестно!

Роман “Флоренс и Джайлс” (Florence and Giles) английского писателя Джона Хардинга из разряда таких книг. Я погрузилась вот в этот типичный  готический роман с головой, жаль только, что не надолго…

1891 год. Сироты 12-летняя Флоренс и 8-летний Джайлс живут в старом доме своего дяди, которого никогда не видели. Кроме них есть ещё экономка, кухарка, горничная и конюх. Они заняты своими делами, поэтому никто не нарушает идеальный мирок детей, в котором они счастливы. Но! дядя присылает гувернантку и их идиллия рушится. Между ними начинается борьба, как говорится, не на жизнь, а на смерть.

Сразу на что обращаешь внимание – это стиль написания. Меня захватило с первых страниц произведения, так как слог тут прекрасен. Подчеркну, эта книга написана в 2010 году, а повествование в романе идёт в конце 19 века. Автор восхитительно передал манеру общения, присущую тому времени, такая себе  вычурность слога Чарльза Диккенса и Элизабет Гаскелл на простой современный американский манер.

Continue reading “Флоренс и Джайлс” Джон Хардинг, 2010г. →

Все книгофилы (может не все, но многие) знают историю создания Мэри Шелли ее роман “Франкенштейн, или Современный Прометей”. В крации напомню: однажды лорд Байрон, Мэри Шелли, Перси Шелли и Джон Полидори сняли виллу на Женевском озере и в один неностный вечер решили, что каждый напишет “самую жуткую историю”. В итоге, в тот вечер она написала свое самое знаменитое произведение “Франкенштейн”.

К чему это я? В романе “Милосердные” эта история взята за основу. Аргентийский писатель Федерико Андахази решил пофантазировать (или нет;)), что же на самом деле произошло в то время на той вилле.

На что пойдёт писатель, чтобы “получить” великую книгу и чтобы его имя было известно всем? Продать душу дьяволу? Отдать все свои деньги? Или что-то другое (если вы понимаете, о чем я;))?

Автору прекрасно удалось создать атмосферу книги. От нее просто невозможно оторваться (и благодаря тому, что она маленькая, я её прочитала за один вечер). Атмосфера таинственности, разврата (да, его тут много), напряженности, обреченности и мистики.

Continue reading “Милосердные” Федерико Андахази, 1998г. →

Это второе произведение, которое я читала у Джона Бойна. И скажу честно, я была настроена предвзято, так как его книга “Мальчик в полосатой пижаме” мне не понравилась. Мне она показалась наигранной и слезовыдавливаемой. Мне кажется, что писать на темы войны, голодомора и холокоста (как в этой книге) нужно либо хорошо, либо никак. Все-таки есть люди, которые все эти ужасы помнят очень хорошо, и для которых это не просто история в книге, а жуткое прошлое. Поэтому я разочаровалась в этом авторе, и смотрела с опаской на его книги. Но вот я снова сажусь за творение Бойла, и в этот раз он меня поразил.

Книга “Здесь обитают призраки” – хороший пример готического романа с большим мрачным замком, мистическими событиями и напряженной атмосферой. Молодая гувернантка Элайза устраивается на работу в семью по объявлению в газете. По приезду ее в поместье оказывается, что все не так как она думала. Кроме 2-х детей в доме больше нет взрослых, зато много необъяснимых и таинственных вещей происходит: то за секунду стелется такой густой туман, что она чуть не попала под поезд, то дверь никак не открывается, хотя перед этим с легкостью ручка двигалась, то ее кто-то резко толкнул в спине, хотя никого не было видно. На вопросы “кто владелец дома?”, “почему так быстро уехала предыдущая гувернантка?”, “где родители детей?” Элайзе никто ничего не отвечает. Только благодаря обрывкам разговоров, она понимает, что до нее в этом доме погибло 4 гувернантки, при очень странных обстоятельствах. Девушке прийдется столкнуться со сверхъестественным… и дать ему бой!

Скажу честно, книга меня держала в напряжении на протяжении всех страниц, можно даже сказать, я была “ажитированна”, то есть возбуждена от волнения (в книге очень часто встречается это слово). Автор очень хорошо нагнетает атмосферу, но ему все-таки не хватило саспенса. Страшно мне не было (конечно после Кинга с его “Оно” или “Сиянием” это кажется обычной сказкой). Только раз я по-настоящему испугалась, когда героиню неожиданно начали душить, а мои соседи через стенку неожиданно включили перфоратор, я тут, честно признаюсь, даже подпрыгнула на кресле вместе с котом)). Эту книгу можно смело экранизировать, будет что-то наподобие “Мамы” 2013 года или “Другие” 2001 года с Николь Кидман.

Continue reading “Здесь обитают призраки” Джон Бойн, 2013г. →