Архив метки: #детская литература

«Чоловік, який вирощував комети» Анджела Нанетті, 2002р.


Я очень люблю детские книги.
Может из-за того, что их не хватало в моем детстве (я читала только сказки и раз за разом перечитывала Всеволода Нестайка).
Может из-за их непосредственности, ведь дети такие настоящие, без фальши и лицемерия, в отличии от взрослых.
Может из-за послевкусия, что остается после прочтения таких книг. Рождается проблеск надежды в доброту и веру в существование чудес.
А может они напоминают нам, какими мы были сами в детстве. Помогают лучше понимать себя и детей. Как писал Антуан де Сент-Экзюпери “Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит”.

Но иногда они нам дарят магию. Книга «Чоловік, який вирощував комети» итальянской писательницы Анджелы Нанетти именно такая (я также влюбленна в ее “Мой дедушка был вишней” — трогательную пронзительную книгу, которую также всем советую).

Эта небольшая повесть про маленького мальчика Арно, который мечтает о кометах. У него есть мама, которая рассказывает интересные истории-сказки, в которые верит Арно. Братик Бруно и овечка Коко, которых он любит. Но он ждет своего отца, а для этого нужно загадывать желание, когда видишь летящую комету…

Читать далее «Чоловік, який вирощував комети» Анджела Нанетті, 2002р.

«Обитатели холмов» Ричард Адамс, 1972г.

Когда-то у меня появилась мысль прочитать весь список книг из «200 лучших книг по версии BBC». И потихоньку я над этим работаю, глядишь к 2025 году и дочитаю (*глаза полные надежды).

Один из романов в этом списке «Обитатели холмов», aka «Корабельный холм», aka «Великое путешествие кроликов», aka «Удивительные приключения кроликов», aka «Watership Down» английского писателя Ричарда Адамса.

Из названия уже ясно, что в книге описаны удивительные и великие путешествия кроликов. Из-за надвигающийся беды отряд кроликов решил уйти со своего холма, оставив свое стадо, которое не послушалось предостережений. В поисках нового жилья бедным боязливым зверюшкам придется не раз сразиться со своими врагами, страхами и даже друг с другом.

У меня двоякие чувства к этой книге. С одной стороны мне было скучно, с другой — интересно. Я очень долго читала роман, преодолевав за вечер меньше 100 страниц (а для детской книги это очень мало!). И я не могу объяснить почему так получилось. Вроде и слог не тяжелый (опять же, для детской книги можно было и попроще написать, хотя может у меня такой перевод был) и сюжет увлекательный, но что-то не пошло.

Читать далее «Обитатели холмов» Ричард Адамс, 1972г.

«Взгляд кролика» Кэндзиро Хайтани, 1974г.

1006616-i_001

5

Как я уже писала раньше, я люблю японскую литературу (не считая Рю Мураками, он меня пугает до чертиков!). Она спокойная, словно речка в безветренную погоду. Она живописная, словно сакура во время цветения. Она трогательная, словно младенец на руках у матери. Именно так я могу ее описать (глядишь, скоро хокку начну писать;)).

Книга «Взгляд кролика» Кэндзиро Хайтани хороший пример японской литературы. Считается, что это детская книга, но я полностью с этим не согласна, так как дети ее вряд ли поймут, да и скучноватой она им будет. Зато это идеальная книга для взрослых, ее просто обязан прочитать каждый учитель и каждый родитель!

Во «Взгляде кролика» рассказывается про молодую учительницу, которая первый год обучает первоклашек. Сразу она сталкивается со злобой учеников, их ленью и жестокостью. Искать помощи у своих коллег тоже не приходится, так как они погрязли в безразличии и бюрократии. Учительница ищет свои методы и способы борьбы со всем этим, проявив индивидуальный подход к сложным ученикам, найдя любовь детишек и поддержку от «неугодных системе» учителей.

Читать далее «Взгляд кролика» Кэндзиро Хайтани, 1974г.

«Волшебный витраж» Диана Уинн Джонс, 2010г.

978-5-389-06048-7

Я очень люблю читать детскую литературу. Я окунаюсь в мир волшебства, доброты, милоты и любви. Если книга мне нравится, то я сразу отмечаю, что нужно ее посоветовать прочитать моим будущим детям (вот такая я странная, детей еще нет, но есть список книг для них О_о). Вот Диана Уинн Джонс создавала удивительные и прекрасные книги, очень красочные и живые!К сожалению, в 2011 году от рака легких умерла эта прекрасная писательница, но ее книги будут жить еще долго-предолго, уверенна, что наши внуки будут читать ее «Ходячий замок» или «Миры Крестоманси». Поразительные персонажи, невероятные приключения, английский юмор, и все это написано ярким и живописным языком, тут просто грех не влюбится в ее творчество!

Все это можно найти и в ее последней изданной книге «Волшебный витраж» (Enchanted Glass). В ней смешались 2 миры — наш и волшебный, которым правит король Оберон. После смерти бабушки, Эйдана начинают преследовать странные существа, и он ищет защиты у великого волшебника, о котором ему рассказывала бабушка. Приехав по адресу, он узнает, что этот волшебник умер, а его внук-молодой преподаватель Эндрю ничего об этом не знает. Им прийдется вдвоем во всем разобраться: кто охотится за Эйданом, почему, кто такие двойники, почему так ценен витраж над входной дверью, даже кто отец мальчика. Но им будут помогать добрый великан, склочные садовник и экономка, мальчик-оборотень и многие другие.
Главное послание книги в том, что всегда нужно верить и доверять себе. Даже в детстве, когда тебе взрослые говорят «Не выдумывай глупости!», глубоко в душе нужно верить, что ты прав. Особенно, если это касается волшебства!

Читать далее «Волшебный витраж» Диана Уинн Джонс, 2010г.