Tag Archives: #екранізація

The Sandman. Пісочний Чоловік – Ніл Ґейман, 1989

Прочитала комікс “The Sandman. Пісочний Чоловік. Книга 1: Прелюдії й ноктюрни” відомого англійського письменника Ніла Ґеймана, та дуже складно він мені дався. Спробую пояснити чому.

Спочатку скажу, що у мене неоднозначна думка про творчість Ніла Ґеймана. Мені наче і подобаються його книжки, але щось в них і відштовхує. Я не можу зрозуміти для кого він пише. Для дітей – занадто похмуро, для дорослих – нуднувато (мені так здається). Підліткам? Чи вистачає їм динаміки? Але безумовно це незвичні, непересічні сюжети та герої.

Тепер про комікси. У відгуці до “Воля: The WILL” я писала, що це дивний для мене формат. Я – людина, яка дуже далека від культури коміксів. Усі мої знання про супергероїв з популярних блокбастерів, які зняті по коміксах. Я не впевнена, що точно зможу сказати хто з героїв належать Marvel, а хто DC. Тому я нічогісінько не знала про Пісочного Чоловіка до цього. Виявилося, Пісочний Чоловік – це доволі відомий персонаж. Перший раз він зʼявився ще в 1939 році. З 1989 до 1996 Ніл Ґейман разом з Майком Дрінгенбергом, Семом Кітом та Дейвом Маккіном створили свою серію – з блекджеком та курвами – Пісочного Чоловіка. Усього біло 75 випусків.

Continue reading The Sandman. Пісочний Чоловік – Ніл Ґейман, 1989

Пена дней – Борис Виан, 1947

…история эта совершенно истинна, поскольку я ее выдумал от начала и до конца… (с)

Всё, что я знала про книгу “Пена дней” французского писателя и музыканта Бориса Виана, что она странная. Причем я была уверенна, что это комедия (откуда всё это было у меня в голове не пойму). Именно поэтому я выбрала этот роман для чтения, так как моей душе и голове требовались смех и шутейки. Но я немного прогадала (совсем немного, если смерть героя вас смешит, меня, к сожалению, нет).

Должна признать, что книга ошарашила меня с первой страницы. “Странная” – это ничего про неё не сказать. “Пена дней” – это сюрреализм чистой воды. Это не фэнтези, где всё может жить по своим правилам, не магический реализм – где в обыденной жизни встречается магия. Нет, это совершенно непредсказуемое и необычное, взрывающее твой мозг нечто. Вот, например, небольшой отрывок:

Continue reading Пена дней – Борис Виан, 1947

Піаністка – Ельфріда Єлінек, 1983

Мать поклоняется ребенку как идолу, требуя одной только скромной платы взамен — всей его жизни целиком. (с)

И снова книга, которая вызывает смешанные чувства, а именно страх и наслаждение. Роман “Пианистка” австрийской писательницы Эльфриды Елинек поднял во мне вихрь эмоций, в некоторые моменты я переставала дышать. Мне было некомфортно читать: отвращение, напряжение, жалость, злость накатывали. Но и в тоже время я получала огромное удовольствие от красоты слога, от четких настоящих образов героев, от силы сюжета, от свободы писательницы, которая, не боясь, показала такую отталкивающую реальность. Я считаю, что такие книги меняют этот мир.

Главная героиня Эрика Кохут – пианистка, которая преподает в Венской консерватории. Она уважаемая на работе, но друзей у неё нет. Ей давно за 30 и она живёт с матерью. Мать контролирует всю её жизнь: куда она идёт, что она одевает, что она покупает, с кем она общается. И если Эрика хоть на пару минут опоздает домой, то мать будет обзванивать всех, чтобы узнать где дочь. Но в один момент спокойствие женщин нарушает 17-летний студент Вальтер, который влюбляется в Эрику и хочет добиться взаимности.

Continue reading Піаністка – Ельфріда Єлінек, 1983

Цена нелюбви – Лайонел Шрайвер, 2006

Всегда оказывается, что виновата мать, не так ли? (с)

Знаете, говорят, что искусство должно вызывать чувства. Любые. Даже отвращение, тошнотворность, злость или тревогу. Вот именно эти чувства я испытывала при чтении романа “Мы должны поговорить о Кевине” (We Need to Talk About Kevin) американской писательницы Лайонел Шрайвер. Этот роман также выходил под названиями “Цена нелюбви” и “Что-то не так с Кевином”. Кроме них, были ещё и другие чувства, но эти же были очень сильными. И не смотря на это, роман шикарный. Он тяжелый, угнетающий, пугающий, но такой близкий.

Эта история о матери, 15-летний сын которой расстрелял 11 людей. Книга написана в виде писем, которые пишет главная героиня Ева своему мужу. Поэтому здесь почти нет диалогов, а только её мысли и чувства. С момента решения зачать ребёнка до жизни после того четверга. Шаг за шагом мы, читатели, приближаемся к этому событию. И размышления героини про брак, отношения, воспитание – цепляют. Они циничны, остры, неприятны, пугающие, но жизненные. Тут столько вопросов, которые я задаю сама себе. Тут столько тем для дискуссий с лучшими психологами. А сколько вопросов, которые не имеют ответов. Как например, виновата ли мать, что ее сын расстрелял людей?

Continue reading Цена нелюбви – Лайонел Шрайвер, 2006

Разговоры с друзьями – Салли Руни, 2017

… чувства – не признак слабости. (с)

После “успешного успеха” романа “Нормальные люди” ирландской писательницы Салли Руни многие издательства выпустили её дебютную книгу “Разговоры с друзьями”(Conversations with Friends). У нас книга только появилась, хотя в своё время она получила много престижных наград и литературное признание. В том числе и моё (нужно ещё больше пафоса?)). Несмотря на то, что роман мне понравился, я мало что могу рассказать про него, хотя и промолчать не могу.

Сюжет не замысловатый: главная героиня Фрэнсис – юная студентка-поэтесса, Бобби – её лучшая подруга, с которой они вместе выступают, читая стихи. Одним вечером они знакомятся с интересной парой Мелиссой и Ником. Она известный фотограф и писательница, он – красавец актер. Собираясь вечерами, обсуждая искусство, политику и социальные проблемы за бокалом вина, Фрэнсис влюбляется в Ника. Так начинается путь взросления героини и знакомства с самой собой.

Continue reading Разговоры с друзьями – Салли Руни, 2017