Архив метки: #италия

История нового имени — Элена Ферранте, 2012

Страдания помогают взрослеть. (c)

Я прочитала роман «Моя гениальная подруга» итальянской писательницы Элены Ферранте в 2017 году. И только в этом году взялась за продолжение. Вторая часть цикла «Неаполитанские романы» вышла под названием «История нового имени». (В этот раз я сразу же прочитаю третью и четвертую части.) С какой же радостью я вспомнила Лену и Лилу. Я как будто встретила старых подруг. Хоть книга мне показалась слабее, чем первая часть, но я получила от неё удовольствие.

Сюжет разворачивается сразу же после произошедших событий первой части, а точнее со свадьбы Лилы и Стефано. Девушка сразу понимает, что её муж не тот парень, которым он казался. Брачная ночь только подтвердила её опасения. Наконец-то вырвавшись из одного капкана — нищеты, она попадает в другой, хоть и золотой.

После замужества она оказалась в стеклянной клетке, напоминая корабль с обвисшими парусами, заключённый в замкнутом пространстве и лишённый надежды увидеть море.

Лену же продолжает своё обучение, корпя над книгами день и ночь. Она всё также любит Нино, хоть и встречается с другим. Девушки погружаются во взрослую жизнь, то отдаляясь, то приближаясь друг к другу. Но совместная поездка на Искья изменила их обоих и их дальнейшую жизнь.

Читать далее История нового имени — Элена Ферранте, 2012

Моя гениальная подруга — Элена Ферранте, 2011г.


Нас снедали пылкие страсти, наш мозг огнем жгли смелые мысли. (c)

Все чаще и чаще мы слышим фразу «токсичные отношения». Ведь не зря Оксфордский словарь выбрал словом 2018 года —  «токсичный» (toxic). Когда отношения приносят только проблемы, негатив и боль. Самое страшное, что человек может жить годами в них и не осознавать этого. Он настолько погружен, что считает это нормой и даже необходимостью. Когда и вместе невозможно, и порознь невыносимо.

Вот именно о такой «токсичной» дружбе книга «Моя гениальная подруга» (My Brilliant Friend) итальянской писательницы Элены Ферранте. Это первая часть из цикла «Неаполитанские романы», всего их 4.

Сюжет разворачивается в бедном районе Неаполя в 1950-ых годах. Две девочки — Лену и Лила живут по соседству. Такие разные, но чем-то притягивающие друг друга. Вместе они дружат, вместе ходят в школу, вместе ненавидят и вместе взрослеют. Но у их семей разные возможности, из-за чего девочки подстраиваются под жизненные обстоятельства, меняясь и отдаляясь друг от друга.

    Мы, знакомые с детства, продолжали жить в одном квартале, нам обеим исполнилось по пятнадцать лет, но мы вдруг очутились в двух разных мирах.

И каждой из них пришлось выбрать свой путь, со своими желаниями, мечтами и надеждами на счастье.

Читать далее Моя гениальная подруга — Элена Ферранте, 2011г.

«Чоловік, який вирощував комети» Анджела Нанетті, 2002р.


Я очень люблю детские книги.
Может из-за того, что их не хватало в моем детстве (я читала только сказки и раз за разом перечитывала Всеволода Нестайка).
Может из-за их непосредственности, ведь дети такие настоящие, без фальши и лицемерия, в отличии от взрослых.
Может из-за послевкусия, что остается после прочтения таких книг. Рождается проблеск надежды в доброту и веру в существование чудес.
А может они напоминают нам, какими мы были сами в детстве. Помогают лучше понимать себя и детей. Как писал Антуан де Сент-Экзюпери “Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит”.

Но иногда они нам дарят магию. Книга «Чоловік, який вирощував комети» итальянской писательницы Анджелы Нанетти именно такая (я также влюбленна в ее “Мой дедушка был вишней” — трогательную пронзительную книгу, которую также всем советую).

Эта небольшая повесть про маленького мальчика Арно, который мечтает о кометах. У него есть мама, которая рассказывает интересные истории-сказки, в которые верит Арно. Братик Бруно и овечка Коко, которых он любит. Но он ждет своего отца, а для этого нужно загадывать желание, когда видишь летящую комету…

Читать далее «Чоловік, який вирощував комети» Анджела Нанетті, 2002р.