Архив метки: #легкое чтиво

Странное воспоминание — Артур Дрейк, 2017

— Вы просто мошенник!
— Ты меня не знаешь, малыш. У меня честное сердце. (с)

Как я уже не раз писала, я стараюсь не читать аннотации к книгам. Я теперь выбираю  их по обложкам (фейспалм!) и по хэштегам на лайвлибе. Вот пример: есть книга «Странное воспоминание» Артур Дрейк с милым конвертом на обложке и с хэштегами #англия, #волшебство, #приключения, #Викторианская эпоха, #банды, #магический реализм. В моей голове сразу возникла картинка, что это романтическая книга про дерзких, но благородных воров (а как еще этот красный конвертик объяснить? только любовными посланиями) в Викторианской Англии с элементами приключений и авантюр. Все, надо брать!

И в итоге я получила совсем не то, что ожидала (видимо, надо еще поработать над своей системой выбора книг). В этот раз надо было читать аннотацию, она неплохо раскрывает сюжет:

1850 год. Испорченная репутация обрекает молодого француза Жана-Антуана на бегство из дома и страны. Его путешествие оборачивается встречей с авантюрным разбойником и чередой необыкновенных приключений в мире воров викторианского Лондона. Вскоре Жан-Антуан понимает, что разбойник нажил здесь много врагов. Но главная угроза столь темна и опасна, что кажется байками его нового друга. Потому что иначе — предотвратить катастрофу могут лишь воспоминание и щепотка волшебства!

Читать далее Странное воспоминание — Артур Дрейк, 2017

Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения — Фредрик Бакман, 2013

Вот бывают книги, которые написаны на одну тему и в одной стилистике, но одна заходит, а другая кажется фальшивой и наигранной. Вот такое первое чувство у меня появилось при прочтении «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» (Min mormor hälsar och säger förlåt) шведского писателя Фредрика Бакмана. Вроде не раз попадались книги про необычных детей, которых все в школе дразнили из-за их инаковость («Баллада о сломанном носе» Арне Свингена или «Голос монстра» Патрика Несса) и про их любящих , но странных бабушек, дедушек или родителей («Чудаки и зануды» Ульфа Старка или «Чоловік, який вирощував комети» Анджелы Нанетти), но все эти книги вызывали тепло и сопереживания, в отличии от «Бабушки…»

С самой первой страницы, я поняла, что книга будет тяжело и долго читаться. С первой главы стало скучно и неинтересно, а все из-за того что я не верила книге, мне она показалась уж очень вторичной и ненастоящей, а также «клиентоориентированной» что ли. У меня было чувство, что автор уж слишком перестарался с чудаковатостью главных героев (с периодичностью все они меня сильно бесили!). Из-за чего книга получилась (для вашего покорного слуги) слишком утрированной и искусственной. Я прям заставляла себя её читать, чтобы быстрее с ней закончить и приступить к другому произведения.

Эта книга про 7-летнюю Эльсу, у которой умирает бабушка. Перед смертью бабушка организовала такой себе квест — попросила её доставить письма их адресатам, в которых она просит прощения за разные вещи (а так как бабушка ещё та взбалмошная личность, то и адресатов хватает;)). Благодаря чему, девочка узнает бабушку с разных сторон, и не всегда положительных.

Читать далее Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения — Фредрик Бакман, 2013

Мисс Черити — Мари-Од Мюрай, 2016

«Не все усы колются.»(с)

Пару лет назад, читая «Умник» Мари-Од Мюрай, я решила больше не читать эту французскую писательницу. Но увидев эту милую обложку и прочитав аннотацию, поменяла свое мнение. Я просто не могла пройти мимо книги про времена Викторианской Англии. И не пожалела, так как она великолепна! Именно такой доброй литературы мне и не хватало в последнее время. 

Вот эта заманчивая аннотация, которая подкупила меня:

На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.

Читатель проживает все детство и становление героини как писательницы. Мы становимся свидетелями первых разочарований девочки и первых ее побед. Как тяжело быть собой, и не столкнуться с неодобрением в обществе. Как установленные нормы того времени давят на девушку. Как глупые предрассудки хотят сделать ее «приличной». Но талант всегда прорвется, даже если все против него. 

Читать далее Мисс Черити — Мари-Од Мюрай, 2016

«Lucky in Love» Kasie West, 2017г.

К своему стыду, я только сейчас учу английский язык. И чтобы преумножать словарный запас, я начала читать книги на этом проклятом мной языке. Так как моих знаний не очень много, Диккенса или Джейн Остин я явно не потяну, то приходится читать young adult, так как они написаны очень простым и главное современным языком (ещё один плюс, они достаточно дешевые на Amazon и в огром множестве). Так я чередую «нормальную» (простите за мой снобизм) литературу с этим легким чтивом, которое помогает расслабиться, изучать язык и иногда (к сожалению, что только иногда) насладиться чтением.

Как я писала выше, такой литературы для подростков, то есть young adult очень много. Среди них часто попадаются ванильная ваниль и любовная любовь, что от слащавости сводит скулы. В стиле:

Но и попадаются вполне достойные книги о первой любви (уж очень я люблю эту тему! эти первые взгляды, первые касания — это так мило))) Так я познакомилась с американской писательницей Kasie West (Кейси Уэст) и её романами, которые довольно-таки неплохие. Это касается и книги «Lucky in Love» (должна выйти под названием «Повезёт в любви»). Мне она понравилась — очень милая, трогательная и, как по мне, настоящая.

Читать далее «Lucky in Love» Kasie West, 2017г.

«The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared» Jonas Jonasson, 2009г.

Есть книги, которые вроде и понравились, но о них совершенно нечего сказать.  Именно такой оказалась «The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared» Jonas Jonasson, или «Сто лет и чемодан денег в придачу» шведского писателя Юнаса Юнассона. Эта не та книга, которая заставляет пережить сильные чувства или эмоции, но поднять настроение и вызвать улыбку — легко.

Главный герой Аллан Карлсон убегает с дома престарелых в день своего 100-го дня рождения. На автовокзале он случайно (или нет;)) ворует чемодан, в котором больше 37 миллионов. Теперь его преследует мафия, чьи деньги он присвоил. Но как говорила его мама:

    Things are what they are, and whatever will be will be.

так что как будет, так будет, и нечего паниковать. Так он знакомится с новыми людьми (не все выжили, кстати;)), заводит друзей, а главное, живет полной жизнью. А жить насыщенной жизнью он привык — так как за свою жизнь он успел объехать полмира, поужинать со Сталиным и Л.Берией (ничем хорошим это не закончилось), Мао Цзэдуном (ели только лапшу, к жалости Аллана), посетить открытый ужин с де Голлем, на котором Аллан всего лишь спас Францию от шпиона, напиться с Трумэном, повоевать с Франком и встретиться еще с многими в разных частях мира.

Читать далее «The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared» Jonas Jonasson, 2009г.