Как я писала в отзыве к роману «Дом на краю ночи» Кэтрин Бэннер, что идеальная для меня книга состоит из 3 вещей: Италии, семейной саги и магического реализма. Именно этого я ожидала от романа “Проклятие семьи Пальмизано” испанского писателя Рафеля Надаля (не путать с горячим теннисистом!). И не зря, так как всё это я и получила, хотя ждала немного другое. Но даже несмотря на то, что мои глупые ожидания не оправдались, это не помешало мне насладиться книгой.

Начну с того, что же такого я ожидала от книги. Меня с толку сбило её название. “Проклятие семьи Пальмизано”… Вот именно этого проклятия я и ждала. Я думала, что мы станем свидетелями позорного поступка, инцеста там какого-то (кстати, он тут будет. Ну может не совсем инцест, но об этом потом) или же изнасилования (хм, странные у меня требования от книг…) и за это всю семью проклянут. Мне было так интересно кто кого и за что проклял, я прям предвкушала эту историю. А оказалось, что ничего этого мы не узнаем. За всю книгу о проклятье было сказано что-то вроде: “Не знаем за что и кто проклял семейство Пальмизано, но всё мужчины этого рода умирают молодыми”. И это всё. Конец истории.
Хотя взамен я получила красивую, трогательную, познавательную и увлекательную сюжетную линию, где реальные события переплетаются с выдуманными.

Continue reading Проклятие семьи Пальмизано – Рафел Надал, 2015 →

Имя мертвым было легион. (с)

Есть книги, которые я совершенно не помню, есть которые помню основной сюжет или конкретные сцены, или же которые помню очень хорошо. Роман “Жизнь после жизни” английской писательницы Кейт Аткинсон относится ко второй категории. Я не помню весь сюжет, но сцену, где героиня спасает людей во время лондонского блица хорошо врезалась в память. Книга мне очень понравилась, и даже попала в мой список лучших книг прочитанных в 2019. Как оказалось, у неё есть продолжение под названием “Руїни бога” (A God in Ruins). Перед чтением этого романа я переживала, что плохо помню первую часть и что это помешает насладиться книгой. Но как оказалось зря. “Руїни бога” можно воспринимать как полноценный обособленный роман (хотя конечно же с “Жизнь после жизни” он смотрится полнее). Поэтому мой отзыв будет только про эту книгу, без сравнений с предыдущей.

Лучше всего о чём книга расскажет сама авторка:

...я вирішила зосередитися на двох аспектах війни, які найбільше мене цікавили і які, на мою думку, становили найбільш плідний ґрунт для роману, — ідеться про лондонський Блітц і стратегічне бомбардування Німеччини. У «Житті за життям» йдеться про Урсулу Тодд і її досвід протягом Блітцу, а в «Руїнах бога» (на мою думку, це радше додаток, аніж сиквел) — про Урсулиного брата Тедді, пілота «Галіфакса» в Бомбардувальному управлінні. Проте самою війною романи не вичерпуються: ми спершу довго підбираємося до протистояння, а потім так само довго розбираємося з його наслідками. Та все ж у них йдеться про те, як індивідуальний і колективний воєнний досвід Урсули й Тедді позначився на їхньому житті.

....скільки ж у книзі злетів і падінь. Всі і кожен зриваються в небо чи падають на землю. (А ще птахи! Незчисленні зграї птаства!)

Continue reading Руїни бога – Кейт Аткінсон, 2014 →

И первая книга, о которой хочу рассказать The Whole Town’s Talking («О чем весь город говорит») американской писательницы Фэнни Флэгг. У меня сложно развиваются отношения с этой авторкой. Её роман “Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»” показался мне слишком приторным. А вот “На бензоколонке только девушки” очень порадовал. “Рождество и красный кардинал” – милый и ненапрягающий. Новая книга – новые ощущения.
Если говорить про The Whole Town’s Talking, в общем, роман мне понравился. Но во время чтения появлялась проблемка – у меня периодически исчезал интерес к происходящему.

Continue reading The Whole Town’s Talking by Fannie Flagg, 2016 →

Тысяча трагедий на квадратную милю. (с)

Халед Хоссейни ворвался в литературный мир в 2003 году с романом “Бегущий за ветром” (The Kite Runner). Американский писатель с афганскими корнями покорил многих читателей. И меня в том же числе. И это благодаря своему таланту вдыхать жизнь в своих персонажей и оживлять города у нас на глазах. “Бегущий за ветром” удивил меня пронзительностью и живостью.
Второй роман “Тысяча сияющих солнц” (A Thousand Splendid Suns) продолжает открывать жизнь в Афганистане. И если первая книга о любви между отцом и сыном, то вторая – о нелегкой судьбе афганских женщин. И конечно же эта тема мне ближе, и потому “Тысяча сияющих солнц” зацепила меня больше.

Сейчас я прочитала третий роман Халеда Хоссейни “И эхо летит по горам” (And the Mountains Echoed). И снова это попадание на 100%. Стиль писателя узнается с первой страницы. Тот же льющийся слог: мягкий, красочный и немного печальный.

Сюжет разворачивается с 1949 по 2003 года. В небольшой деревушке Шадбаге проживает семья. Они очень бедные, из-за голода и холода в прошлую зиму у них умер ребенок. Чтобы больше этого не допустить отец решает отдать свою 3-х летнюю дочь Пари бездетной семьи. И если маленькая девочка со временем забывает свою семью, то её старший брат Абдулла – нет. Все года он носит её в своём сердце. Может поэтому Пари чувствует что чего-то не хватает, как будто она не целостная.

Continue reading И эхо летит по горам – Халед Хоссейни, 2013 →