Шукаєм любови — знаходим судомнi корчi. (c)

Прочитала первый бестселлер независимой Украины, а точнее «Польові дослідження з українського сексу» Оксаны Забужко. Книга произвела фурор, когда вышла в 1996 году и на сегодня переведена на 15 языков мира.
Этот роман дался мне сложно, несмотря на то что в нем всего 114 страниц и я прочитала его за 2 дня. Опять же из-за сложности восприятия текста я не смогла проникнуться сюжетом на полную и наслаждаться книгой. Мне вроде и понравилось, но и почувствовала облегчение, когда прочитала последнее предложение.

«Польові дослідження з українського сексу» — это частично автобиографичный роман, в котором писательница описывает свои отношения с художником во время её преподавание в США в конце прошлого века.

Читать далее Польові дослідження з українського сексу — Оксана Забужко, 1996 →

Без толики свободы. Безо всякого смысла. (с)

Мне очень даже нравится творчество семейного дуэта Марины и Сергея Дяченко. От милого, но не приторного «Ритуала» до странного, но увлекательного цикла «Метаморфозы». В одной из рецензий к их последнему роману «Луч» меня зацепило описание: «провокационно». Я задумалась, что же там за сюжет. И сразу же появилось желание тоже почитать эту провокационную книгу. Тем более что заинтриговала и аннотация:

Четыре подростка в отрезанном от мира коттедже. Пятьсот человек на борту межзвездного корабля, летящего к далекой цели. В коттедже пройдет тридцать дней, на борту – тридцать лет. Это программа «Луч», и у тебя нет выбора. Колонисты на борту корабля потеряли смысл жизни. Чтобы вырваться из кошмара и вернуться домой, ты должен придумать людям на звездолете новый смысл и заставить в него поверить. И помни: это не игра. Новый роман звездного дуэта Марины и Сергея Дяченко – о Смысле человеческого существования…

И не прогадала: роман мне понравился.

По задумке, мне показалось, что роман похож на «Игру Эндера» Орсона Скотта Карда: космос, подростки, которые через «игру» должны решить проблемы взрослых.
С самого начала книга затягивает. Так как её главная тема — смысл жизни, то очень интересно чем закончится роман и к чему же приведут писатели.

Читать далее Луч — Марина и Сергей Дяченко, 2018 →

С детства я не любила мифологию. Эта куча имён богов, их постоянные шашни друг с другом, c огромными геологическими корнями , где один бог мог быть для другого и дочерью, и женой, и племянницей одновременно. А так как я занималась интеллектуальными играми, то я должна была разбираться в мифологии. И мне приходилось перечитывать раз за разом эту проклятую мной книгу «Легенды и мифы Древней Греции». 

Поэтому читать книгу под названием «Ловець океану: Історія Одіссея» Володимира Єрмоленка, видимо, было глупо. Разве не очевидно, что это явно не моя тема? Но мне хотелось почитать украинскую литературу, тем более что книгу хвалили. 

И на мое удивление, книга мне понравилась! Да, она полна этими чертовыми богами с их шашнями, но кроме этого был божественный манящий слог и интересный сюжет с полным психологическим раскрытием персонажей. 

Это приключения Одиссея только наоборот. Он возвращается после 20 лет в Итаку. Здесь он обнаруживает, что Пенелопа исчезла, сын пропал, и вся его жизнь прожита зря. И Одиссей решает повторить свой путь от Итаки до Трои. Он по второму кругу встречает и Калипсо, и Навсикаю, и сирен, и Аида, и всех остальных.

Читать далее Ловець океану: Історія Одіссея — Володимир Єрмоленко, 2017 →

Я зрозумів нарешті, чим тут пахло. Мазутом і серйозними проблемами. (с)

Мы, жители постсоветских стран, наслышаны про рэкетирство и рейдерство в 90-х. И  это было хоть и неприятным, мягко сказано, но логичным явлением: распад страны, власти нет, нужно урвать себе побольше, пока есть такая возможность.  Только силой можно этого добиться. И у всех сила разная: деньги, оружие, количество людей в «предприятии», юристы, связи.
Сейчас 2019 год, но в новостях до сих пор появляется упоминания о силовых захватах или о их попытках. Конечно же, в наши дни это не так легко сделать в эру интернета, но пытаются же, и некоторым даже удаётся. И это пугает. Украина — правовое государство, но лично я не чувствую себя здесь защищённой.

Если в 90-ых был, если так можно сказать, «оправданный» захват, то как его можно оправдать или понять в 2010? Нашим менталитетом решать все «по понятиям»? У кого сила, тот вправе забрать? Наглостью и безнаказанностью? И как может защититься обычный предприниматель, такой себе малый бизнес от таких наездов? Вот такие вопросы у меня возникли после прочтения романа «Ворошиловград» украинского писателя и музыканта Сергея Жадана. Его книга, о рейдерстве в нулевые годы.

ВВС Украина назвал этот роман Книгой десятилетия ВВС. И я не удивлена, так как это действительно были реалии нашей страны в те годы. И Сергею Жадану прекрасно удалось передать эту круговую пороку. Когда не можешь положиться на милицию, суд, справедливость, а только на себя и дружескую поддержку. И если надо отстоять своё, то арматура тебе в руки.

Читать далее Ворошиловград — Сергій Жадан, 2010 →

Должна признаться, хоть я и украинка, но я очень мало читала современной украинской литературы. И причин здесь несколько:

• очень мало книг в электронном виде (я только за легальный контент)
• очень мало издают художественной литературы, которая меня может заинтересовать (благодаря издательству “Наш формат” с нонфикшеном всё ок, а вот с художественной…)
• мало пропиареной литературы — как я подозреваю, хорошая качественная художественная литература существует, просто я про неё ничего не знаю;(((
• те книги, что попадались мне в руки, были очень политизированы, а мне это не очень нравится.

Поэтому я с радостью беру украинские книги, когда мне их советуют. Одним из таких советов была трилогия «Лісом, небом, водою» Сергея Оксеника, как написано на самой книге, это приключенческо-фантастический роман.

Я бы охарактеризовала её, как подростковый постапокалипческий роман с украинским фольклором. Сюжет разворачивается в будущем, где-то через 200-300 лет (может больше, тут не совсем ясно). Городов нет, они разграблены и уничтожены. Выжившие люди живут в маленьких селах, пытающиеся выжить. Чистой воды нет, в реках живут русалки и страшные создания (я надеюсь на Кракена;)), лес полон опасностей — прыгающих смертоносных жаб, мавок, вовкулак и червей. Всё хочет тебя убить или съесть!

Трилогия наполнена водоворотом приключений, драйва и нервощекотания. Здесь и точные попадания стрел, и битвы с саблями, и маневренные нападения на врагов, стремительные побеги и удачные спасения. И всё это на фоне леса и села с притаманным только украинцам чувством юмора и народных преданий.

Читать далее Трилогия «Лісом, небом, водою» Сергія Оксеника, 2005г. →