Архив за месяц: Июль 2018

«С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян, 2015г.

…самое больное – невозможность обнять тех, кто не смог тебя дождаться (c)

Наринэ Абгарян — российская писательница армянского происхождения. Известность ей принесла дебютная автобиографичная книга «Манюня», о маленькой армянской девочке и её приключениях. Книга получилась очень милой, прелестной и смешной, покорив не одно читательское сердце (и моё в том числе!). Затем писательница написала продолжение, и «Манюня» переросла в серию книг.

В 2014 году выходит «Люди, которые всегда со мной» — семейная сага, которая цепляет за живое. Книга об армянской семье в нескольких поколениях, которым пришлось пережить и смерти, и войны, и геноцид, и голод, но также и любовь, и радость, и тепло.

В этом году в руки мне попалась сборник Наринэ Абгарян «С неба упали три яблока», которая состоит из одноименного романа и нескольких небольших рассказов.

    Потяни за ниточку – и воспоминания превратятся в ленту Мебиуса – как бы далеко ни уходил, возвращаешься в отправную точку.

Очень сложно рассказать о сюжете книги, так как он соткан из множества жизней героев, их предков, их потомков. Все герои жители небольшой горной деревушки Маран, которая с годами только уменьшается. На страницах переплетается любовь и ненависть, болезни и чудо-выздоровления, ссоры и свадьбы, рождение и смерть, традиции и новшества. Всё, с чем сталкивается человек в течении своей жизни. Но самое главное, это любовь, которой наполнена книга, любовь к Армении, к её культуре, к её истории, её природе, к её еде, которая льется на читателя с каждой прочитанной страницы.

Читать далее «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян, 2015г.

«Lucky in Love» Kasie West, 2017г.

К своему стыду, я только сейчас учу английский язык. И чтобы преумножать словарный запас, я начала читать книги на этом проклятом мной языке. Так как моих знаний не очень много, Диккенса или Джейн Остин я явно не потяну, то приходится читать young adult, так как они написаны очень простым и главное современным языком (ещё один плюс, они достаточно дешевые на Amazon и в огром множестве). Так я чередую «нормальную» (простите за мой снобизм) литературу с этим легким чтивом, которое помогает расслабиться, изучать язык и иногда (к сожалению, что только иногда) насладиться чтением.

Как я писала выше, такой литературы для подростков, то есть young adult очень много. Среди них часто попадаются ванильная ваниль и любовная любовь, что от слащавости сводит скулы. В стиле:

Но и попадаются вполне достойные книги о первой любви (уж очень я люблю эту тему! эти первые взгляды, первые касания — это так мило))) Так я познакомилась с американской писательницей Kasie West (Кейси Уэст) и её романами, которые довольно-таки неплохие. Это касается и книги «Lucky in Love» (должна выйти под названием «Повезёт в любви»). Мне она понравилась — очень милая, трогательная и, как по мне, настоящая.

Читать далее «Lucky in Love» Kasie West, 2017г.