«Прежде чем я упаду» Лорен Оливер, 2010г.

9106

 «Меня трудно найти, легко потерять и невозможно забыть»
среднестатистическая ТП

Один день из жизни крутой американской школьницы:

«Эй сучка, привет! (это я своей лучшей подруге, она такая потрясная в этой юбке от D&G, она настолько коротка, что у нее почти видно трусики от Виктория сикрет, туфли на 12-сантиментровой шпильке от маноло бланик, а на ее губах блеск от MAK. Она выглядит как проститутка, но высокооплачиваемая проститутка! Я ею горжусь!). — Ты купила мне ореховый латте? — Да! — Со сливками? — Как всегда! Ахахаха!!! (это у нас такой юмор, мы такие остроумные, ваще улет! Вот например еще такие шутки:

— У тебя рогалики под задницей, красавица.
— Ммм, ягодичные рогалики. На вкус как «Виктория сикрет».
— На вкус как веревочка стрингов, — отзываюсь я.
— На вкус как щель в заднице, — добавляет Линдси.
— На вкус как пердеж, — заключает Элоди.
Не, ну не умора ли?!? Ахахаха!

Когда мы подъезжаем к школе, то всегда включаем на все басы крутую песню в машине, пусть знают, что крутые чиксы едут, ема! В школе, когда мы идем с пАдругами все на нас пялатся. А если нет, то это меня очень обижает, ведь мы такие чумовые! В столовой мы сидим на лучших местах, постоянно ржем, швыряемся едой и обсуждаем ботанов и лохов… Нет, ну скажите, зачем учиться?!? Я слышала, что от ума прыщи появляются, а еще морщины… фу какая гадость… А еще они совершенно не шарят в моде, они катастрофически не умеют одеваться! Где стразы? Где розовый цвет? Где меховые накидки?… Фе….

О Господи, ко мне заговорила десятиклассница!!!! Да как она посмела?!? Я же выпускница, ема! Она что не знает правил приличия и распределения иерархии?!? Все знают, что «нищеброды» не имеют права говорить с такими популярными людьми, как я! Еще один… друг детства… о Боже мой, он одел котелок… в школу… и как я могла дружить с этим парнем в 6 лет?!? Ведь совершенно ясно, что у него совсем нет вкуса!

Вечером мы идем на пати. Туса маленькая, всего лишь 60-70 человек. Но мы выпили бутылку водку на 4-ых, так что нам весело! На вечеринке, на правах самой популярной девушки, я обязана унизить пару лохов, поставить на место зарвавшихся малолеток, желательно вылить на них пиво, пообжиматься со своим красавчиком парнем (можно и переспать с ним, если на вас накатила страсть, шалунишки) и с чувством выполненного долга поехать домой.

На протяжении всего дня не забывать откидывать страстно свои волосы, почаще красить губы блеском, говорить на всех девушек «шлюха» или «сука», флиртовать с учителем, обсуждать секс, анорексию/булимию, названия брендов и вести себя как королева!»

Вот книга «Прежде чем я упаду» Лорен Оливер именно про среднестатистическую американскую ТП, к которым мы привыкли в голливудских комедиях. Мы видим популярную девушку в школе, которая вся из себя, встречается с самым крутым парнем (кстати, почему-то героиня не занимается черлидингом, непорядок!), дружит с 3-мя «сучками» и счастливо живет. Но в один прекрасный (а может и не прекрасный) она умирает… и заново переживает по кругу один и тот же день… За эти дни она все переосмысливает, и со стервы меняется в «андела». Все.

Меня всегда умиляет то, что в США все так шаблонно. Эти их школьная деления на ботанов, гиков, качков, задротов, готов и т.п. Что популярность намного важнее, чем душевные ценности. Всегда находится «герой», который за этой «сучностью» рассмотрит в девушке кротость и доброту (мимими). И вообще все хорошие и милые, просто это общество такое… «Не мы такие, жизнь такая». Мораль этой книги: быть стервой — это плохо.

В общем,  для американцев «Прежде чем я упаду», может, и стала откровением, но для меня — нет. У нас другие менталитет и нравы, поэтому ничего нового не открыла. Мне было интересно читать только про отношения Сэм и Кента (какой же он милаха;))), поэтому и такая оценка.

«Прежде чем я упаду» Лорен Оливер, 2010г.: 4 комментария

Добавить комментарий