«Belgravia» Julian Fellowes, 2016г.

Если не все, то многие смотрели сериал «Аббатство Даунтон». Сериал получился такой увлекательный и захватывающий. Мало того, что было очень интересно следить за перипетиями главных героев, так ещё и познавательно с точки зрения манер, этикета и поведения аристократов. Джулиан Феллоуз — сценарист этого сериала, если верить Википедии сам аристократ, поэтому неудивительно, что ему так прекрасно удалось всё это воссоздать.  Он отлично миксует жизни знати и их прислуг в Викторианской Англии, показывая их не всегда лицеприятную подноготную. В 2002 году сценарист даже получил «Оскара» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Госфорд-парк».

В 2016 году у Джулиана Феллоуза вышла новая (всего их 3) книга под названием «Белгравия» (Belgravia). И даже если читатель не знает, кто такой Джулиан Феллоуз, то обложка романа большими буквами укажет кто это;)) Мне посчастливилось прочитать её в оригинале (как же я об этом мечтала, читать англоязычную литературу в оригинале, и наконец-то моих знаний для этого хватило *самодовольная обезьянка*).

1841 год. Белгравия — один из самых фешенебельных районов Лондона, где проживает британская знать. Купив себе тут особняк, это не значит, что к тебе «местные» будут относиться как к равному. Семейство Тренчардов  как раз такие, имея деньги, они не «вхожи» в высшее общество. Но с годами они всё ближе и ближе к этой цели, если не возникнут последствие одного балла, прошедшего больше 25 лет назад.

Те, кто читал классику, смотрел фильмы или сериалы про период Викторианской Англии, понимают, что честь и благопристойность — одни из главных основ для знати. Вот это и легло в основу нового романа. Где героям приходится отказываться от самого дорогого, ради норм приличия, чтобы не запятнать свою честь.

Я обожаю Викторианскую Англию, о чём я уже не раз писала, поэтому я более требовательна к современным авторам, пишущим на эту тематику. Мне показалось, Джулиан Феллоуз не совсем сумел передать её атмосферу. В книге совсем мало описаний или деталий присущих тому времени, из-за этого отсутствует, так называемый, эффект присутствия. Тоже самое касается слога: он суховат, тогда как должен быть более красочным и витиеватым как для языка 19 века.

Сам же сюжет меня не впечатлил (я бы даже сказала, что он высосан из пальца). Было много несостыковок и нелогичных действий героев. Да и сами герои были картонными, герои — няшки, антигерои — антиняшки, которые делают героям западло просто из-за вредности. Также на моё мнение, книга затянута, слишком много диалогов и раздумий, но не для раскрытия персонажа или ситуации, а для переливания из пустого в порожнее/ подчеркнуть крутость автора  нагнетания и оттягивания финала. Про финал я промолчу, не хочу материться спойлерить.

Итог: может я предвзято отношусь к книге, так как у неё много хороших отзывов, но советую почитать «Белгравию» любителям Викторианской Англии или как легкое чтиво на ночь.

Share itTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someonePrint this page

Добавить комментарий