«Просто любовь» Таммара Веббер, 2012г.

Tammara_Vebber__Prosto_lyubov
Для меня такие книги, как для сидящего на диете торт. То есть в один прекрасный день ты срываешься и проглатываешь за час этот жирный и вредный для фигуры торт, но остановиться не можешь, ведь он такой вкусный (*слюни потекли на клавиатуру))
Вот так и с этой книгой, знаю, что нужно читать настоящую литературу, но срываюсь на такие любовные романы (правда я себя оправдываю, что сейчас лето, и что мозгам нужно отдыхать, как и телу))) Так вот, это самая няшная книга про любофф! Она покорила меня с первых строк. Когда я читала ее (ну до половины так точно), я сидела с улыбкой на лице, я наслаждалась их словесными «дуэлями», как они начинали строить свои отношение — их первые взгляды, сообщения, улыбки.

Ну а как тут не сорваться с таким главным героем, как Лукас (*опять начинается обильное слюновыделение ) — он красивый накаченый, да еще и умный (и представьте все это в одном флаконе) парень, который не раз спасал нашу героиню, прям рыцарь на коне, вернее на Харлее (не забудьте о татуировках, сильных руках, таланте в рисование, способностях в кулинарии…).

Главная героиня Жаклин — в принципе, тоже не дура, учит детей игры на контрабасе и вся такая прилежная (если не считать те короткие и облегающие вещи, которые она одевала по совету подруги)). Что странно, но Жаклин меня не раздражала (хотя это бывает редко, когда гг не вселяет в меня желание ударить ее чем-то тяжелым). И вообще эта хоть и банальная история, но она не напрягала, ей как-то веришь.

Правда, все-таки был единственный минус в этой книге — это Жаклин носила угги (не знаю почему, но меня от них воротит), правда спасибо автору, что хоть Лукас их не носил))) картинка AnkaKriv
Очень качественная книга для подростков (или очень сентиментальных тетечек, как я)) и я ее однозначно буду перечитывать (как говорится, до дыр!).

З.Ы. Также обратите внимание на ваш перевод — у меня он был ужасный, и если бы у меня не была опыта читать любительские переводы (фанфики по Гарри Поттеру наше все!!!), то я бы закрыла книгу уже на 5 странице.

Добавить комментарий