Половина желтого солнца — Чимаманда Нгози Адичи, 2006

Мир молчал, когда мы умирали (с)

После прочтения великолепного романа «Рыбаки» нигерийского писателя Чигози Обиому мне захотелось продолжить знакомство с нигерийской литературой. Мой выбор пал на книгу «Половина желтого солнца» писательницы Чимаманда Нгози Адичи. Они совершенно разные (что совершенно логично). Если первая книга про личную драму, то вторая — более глобальная, она про гражданскую войну в Нигерии 1967-1970гг. Это сильный исторический роман, который через призму нескольких героев показал ужасы того периода. Книга явно цепляет за живое.

Сюжет крутится вокруг профессора математики Оденигбо и его любимой Оланны. Они живут в небольшом университетском городке Нсукке: работают, встречаются с друзьями, играют в теннис, делают домашние дела со своим слугой Угве и по вечерам рассуждают про «социализм по-африкански»:

– Социализм подошел бы для Нигерии, если строить его с умом, – заметил Ричард. – Ведь его суть – справедливая экономика, так?
Кайнене фыркнула:
– Строить социализм с игбо – гиблое дело. Здесь одно из самых любимых имен для девочек – Огбеньелу, а что оно значит? «Не отдадим замуж за бедняка». Ставить такую печать на ребенке с рождения – капитализм во всей красе.

И с каждым днем накал этих обсуждений растет. В воздухе ощущается раскол Нигерии и все чаще говорят про создание независимого государства Биафры. Но независимость приносит разногласия, а с ним и гражданскую войну.

В основу книги легли реальная гражданская революция в Нигерии с 1967 по 1970гг и борьба за самопровозглашённую независимую страну Биафру, которая объединила народ игбо.

Оденигбо вскарабкался на помост, размахивая флагом Биафры: красная, черная и зеленая полосы, а в центре – половина желтого солнца.

Но фоне исторических событий читатель следит за развитием взаимоотношений между Оденигбо, Оланной, Угве, Кайнене и Ричардом. Как переплетаются их судьбы, как влияют друг на друга и как меняются они от обстоятельств.

Для меня эта книга об уродстве войны, о том как она ломает хороших людей, калечит  и уродует (и я сейчас не про физиологическую сторону человека). Война не жалеет никого, она жестока по отношению к каждой семье, и каждой семье придется познать боль, страх и утрату. Как быстро Оланна забудет про свою потерю? Как скоро Оденигбо станет прежним? Когда Угве перестанет видить глаза той девушки? А что насчет людей, которые искренне поверили в Биафру и ее независимость? И опять же я не говорю про тех, кто потерял близкого/друга/родственника на этой войне.

Но самое страшное, это осознавать, что люди всего лишь пешки в чужих политических играх. Великобритания, Америка, Россия, Франция решают долю страны, твою долю и долю твоих близких. И если им тактически невыгодно «тратиться» на вас, то вы будете всего лишь новостями в их газетах: безликими и «мимо проходящими».

Словно жгучий перец на рану: биафрийцы гибнут тысячами, а рыжему нужны подробности об одном убитом белом. Ричард решил, что напишет об этом: правило западной журналистики — один убитый белый равен сотне мёртвых чёрных.

Отдельное спасибо хочу сказать авторке за часть книги про измену. То как она тонко и мастерски описала чувства героини выше похвал. Там что не каждая фраза, то глубокая мысль, что бьет в самое мурчало. И про блендер, и про «всего один раз», и про интонации, и про чувства. Я задыхалась от боли с героиней, и прошла вместе с ней все её метаморфозы. Сказать честно, меня очень удивил взгляд на измену. Я всегда думала, что нельзя прощать измену, и есть только один выход из этой ситуации — расставание. Но после фразы священника, я взглянула на это под другим углом:

Просто дай себе право на счастье. Быть несчастной — твой собственный выбор, а что ты будешь делать со своим несчастьем? Питаться им?

Да и в целом хочется отметить психологизм героев. Писательница создала живых персонажей: неидеальных, со своими недостатками, что только делает их объемными и реальными.

Также я бы назвала Нигерию тоже одним из главных персонажей книги.
К своему стыду, я ничего не знала про эту страну. Поэтому позволю себе дать вам совет: перед тем как приступать к чтению романа советую почитать Википедию, если вы как и я неуч в истории Нигерии. Мне было сложно разобраться почему власть убивала игбо, но не йоруба, что это за военные перевороты и какие страны поддерживали Биафру. Прочитав Вики, стало многое понятно, как и цитата:

Я нигериец, потому что белые создали Нигерию и назвали меня нигерийцем. Я черный, поскольку белые делят людей на расы, чтобы подчеркнуть свое отличие от нас. Но прежде всего я – игбо, ведь наш народ существовал и до прихода белых.

Нигерия — контрастная страна. Тут уже говорят про свободу, независимость и гражданские права, но всё ещё верят в духов, волшебные травы и привороты, а женщины с образованием приравниваютс к ведьмам. Для игбо вопрос национальной идентичности — не пустые слова. Для наших героев независимость Биафры была мечтой, надеждой и целью.

Итог: многослойная, глубокая, тяжелая книга, которую стоит почитать любителям хорошей качественной литературы.

П.С. Моя любимая цитата:

Почему тебе для счастья нужно так много вне тебя? Разве одной себя недостаточно?

Добавить комментарий