Амели Нотомб – современная бельгийская писательница, которая в год выдает по книге, и которые, мягко сказать, специфичны. Книги совсем небольшего объема, но это не мешает им погрузить читателя в какуе-то фантасмагорию. Нотомб не пишет про банальные вещи, я имею в виду, про обычную жизнь людей. Она как бы выворачивает все на изнанку. Поэтому ее либо любишь и принимаешь со всеми ее причудами, либо не любишь и не воспринимаешь ее творчество, постоянно спрашивая себя “Что с ней не так?”. У меня к ней двоякое чувство, она мне импонирует как писательница, но пугает как человек.

Последнюю книгу, которую я прочитала у Амели Нотомб “Словарь имен собственных”. После того, как я прочитала последнюю строчку книги, у меня были смешанные чувства: охренительное недопонимание, удивление и торжество. Ну и конечно же вопрос “WTF?”, но это обычный вопрос после каждой прочитаннной книги у писательницы, так что тут все норм) Сейчас объясню почему все так сложно.

Начало книги, можно сказать замес, как раз в стиле Нотомб. Вот цитата из книги:

– Почему вы убили своего мужа?
– У меня малыш икал в животе.
– Ну и что же?
– Ничего. Я уби­ла Фабьена.
– Вы его уби­ли, по­то­му что у вас в жи­во­те икал мла­де­нец.
– Да нет же, что за глу­пос­ти!
– Тогда за­чем вы уби­ли сво­его му­жа?
– Чтобы за­щи­тить мо­его ре­бен­ка!
– Ага! Зна­чит, ваш муж уг­ро­жал ему?
– Да.– И чем же он ему уг­ро­жал?
– Он хо­тел наз­вать его Тан­ги, если это бу­дет маль­чик, и Жо­эль, если ро­дит­ся де­воч­ка.
– Ну, и?..
– И все.
– Вы уби­ли сво­его му­жа, по­то­му что вам не пон­ра­ви­лись име­на, ко­то­рые он выб­рал?

Затем идет тривиальная (для Нотомб) история, на протяжении которой у меня были вопросы “Это точно Нотомб? Что-то уж все просто… Не, серьезно, Нотомб? Где подвох?”. Но последние 10 страниц – просто вынос мозга. “Ну вот же она! Вот же чертовка эта Нотомб, ай да молодец!”.

История начинается с того, что молодая пара ждет ребенка и выбирает ему имя. Мать хочет дать необычное имя, например такие, как Элевтера или Лютегарда, так как она считала, что

Назвать своего ребенка Танги или Жоэль – значит уготовить ему жизнь в заурядном мирке, заранее сузить горизонт. А я хочу подарить ему бесконечность.

Она убивает своего мужа, и в тюрьме, перед тем как повеситься, дает, родившейся девочке, имя Плектруда. Тетя с мужем забирают малышку к себе, и воспитывают ее как родную дочь. Плектруду начинают очень баловать и внушать мысль, что она самая необычная и замечательная девочка в мире. Из-за этого у нее проблемы с учебой, с учительницей, в общении со сверстниками. Но ей все спускают с рук, так как она не такая как все, ведь она особенная.
Мы видим как маленькую девочку, можно сказать, “убивает” ее приемная мать. Она совсем не обращает внимание на родных детей, а живет только Плектрудой. Она поощряет ее неординарность в ущерб самой девочки.

Книга увлекательная и интересная, причем очень легко читается. Так что если вы любите необычную литературу, она обязательна к прочтению.