Погребенный великан — Кадзуо Исигуро, 2015

…без черных сумерек для нас не наступил бы рассвет.(с)

«Погребенный великан» (The Buried Giant) Кадзуо Исигуро — это самый необычный роман, что я читала за последнее время. Я совершенно не ожидала такого стиля повествования от писателя. Автор у меня ассоциируется с классическим романом, глубоким и реалистичным. В этой же книге начиная от жанра и заканчивая слогом я не могла его узнать. Но это мне не помешало насладиться произведением, так как он не менее глубок и не менее настоящий, чем другие творения Кадзуо Исигуро.

Аннотация к книге хорошо передает его суть:

«Погребенный великан» — роман необычный, завораживающий. Автор переносит нас в Средневековую Англию, когда бритты воевали с саксами, а землю окутывала хмарь, заставляющая забывать только что прожитый час так же быстро, как утро, прожитое много лет назад. Пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают свою деревушку и отправляются в полное опасностей путешествие — они хотят найти сына, которого не видели уже много лет. Исигуро рассказывает историю о памяти и забвении, о мести и войне, о любви и прощении. Но главное — о людях, о том, как все мы по большому счету одиноки.

Этот роман написан в жанре фэнтези, но у меня он ассоциируется с какой-то притчей или сказанием. Где за обычными сценами скрыты подсмыслы, метафоры и аллюзии. Это такая сказка для взрослых, где есть драконы, рыцари и магия, но за этой ширмой спрятаны знакомые нам вещи — любовь, одиночество, вина, прощение.

Поначалу было сложно привыкнуть к стилю написания. Предложения имеют сложную структуру, приходилось перечитывать абзацы по пару раз. Но со главы второй я втянулась, почувствовала темп и ритм автора и читать стало намного легче.  Хотя в этой трудной, или точнее непривычной подаче текста есть дополнительный шарм, который подчеркивает и усиливает нестандартность сюжета.

Также по мере прочтения книги, моя оценка колебалась. Так как я не люблю философские притчи, но мне нравилось все остальное, я думала поставить оценку 4. С середины романа, я уже не могла оторваться от перипетий героев, поэтому махнув на жанр хотела ставить 4,5. Но после последней страницы стало очевидно, что книга заслуживает твердой 5. Для меня финал расставил все точки, зацепил за живое и заставил еще долго о нем думать.
И вообще, конец романа, мне показался, очень личным, даже я бы сказала, интимным. У меня сложилось впечатление, что Кадзуо Исигуро написал эту книгу либо для определенного человека, либо чтобы излить свои собственные переживания.

Во время чтения книги, я больше следила за увлекательным сюжетом, чем за главной мыслью. И только после прочтения, на меня обрушилось огромное количество вопросов, на некоторые я так и не нашла ответы.
Насколько важна память? Насколько важна память для конкретного человека или целого народа? Должны ли мы помнить все зло, что нам причинили? Или лучше его вычеркнуть из своей жизни и жить дальше не оглядываясь, ведь иногда забвение — единственное решение проблемы.

Итог: эта книга понравится далеко не всем читателям, так как она слишком нетипичная как для самого Исигуро, так и для литературы в целом. Поэтому могу посоветовать ее только тем, кто любит необычные и завораживающие произведения.

П.С. моя любая цитата:

Язычники никогда не забывают своих предрассудков.

П.П.С. как мне кажется эта картинка отлично передает атмосферу книги

Добавить комментарий