Люди среди деревьев — Ханья Янагихара, 2013г.

Любая этика или мораль относительна и зависит от культуры.(с)

Если пару лет назад все книгофилы обсуждали роман «Щегол» Донны Тартт, то на смену ему пришел «Маленькая жизнь» американской писательницы гавайского происхождения Ханьи Янагихары. Так получилось, что я никак не доберусь до него. Но! зато я прочитала её дебютный роман, а именно «Люди среди деревьев» (The People in the Trees).  И он меня очень впечатлил!

Сюжет начинается с развязки. В первой главе читатель узнает, что известному ученому 71-летнему Нортону Перине предъявлены обвинения в сексуальных домогательствах. Он же почетный доктор наук, лауреат Нобелевской премии и всё отрицает. Во второй — что его приговорили к заключению.

А вот потом начинается повествование про жизнь этого ученого: от его детства до заключения. Он же сам и записывает свои воспоминания во время отсидки (смешное слово;))
Так читатель погружается в его биографию. Так как он ученый, то он долго (иногда и нудно) описывает свою работу, свои опыты. Он один из первых, кто попадает в неизвестное племя в Микронезии. Там Нортон обнаруживает, что его жители живут больше 150 лет, хотя их разум в сравнении с телом быстрее угасает. Проводя опыты, он осознает, что это из-за редкого вида черепах, которых едят местные. Это открытие делает его знаменитым. Но из-за навала бизнесменов, ученых, туристов племя разоряется.  И Нортон начинает усыновлять детей из этого острова, чтобы спасти их от голода. Так у него оказывается 43 ребенка! Один из которых и обвинил его в сексуальных домогательствах.

Самое страшное в этой книге, что прототипом Нортона стал реальный ученый Даниел Карлтон Гайдузек. Он вирусолог (как и наш герой), который в 50-ых «раскрыл инфекционную природу нейрологического заболевания куру, распространённого среди жителей Новой Гвинеи племени фору». Он также усыновил 56 детей, и один из них подал на него в суд за растление и изнасилование. В 1996 году ему дали 1 год тюрьмы. После освобождения BBC снял документальный фильм про него, где он признается в содеянном. (Интересный факт, что на Википедии на русском языке об этом несказанно ни слова, в отличии от англоязычной)

Первую мысль, которую хочется выделить — это влияние цивилизации. Было себе закрытое, никому неведомое племя со своими устоями, традициями и привычками. Но только мир узнает, что у них есть черепахи способные продлить возраст (хоть ты и будешь овощем) все фармацевтические компании бросаются на штурм! И через пару лет нет ни черепах, ни лесов, ни самого племя. Одна разруха, алкоголизм и нищета. А также мусор, бутылки и обертки от сигарет и фастфуда.

И снова поднимается дилемма: можно ли простить гениям их ошибки или слабости. Очень часто талантливые люди не вписываются в рамки общественных норм. И я говорю не только про их эксцентричное поведение, а про этичные нормы. Ладно, если гений ведет себя как дерьмо (Поль Гоген или же Стив Джобс). Но другое дело, если из-за них страдают другие люди (тот же самый Вернер фон Браун, который на крови огромного количества заключенных привел человечество в космос или же Харви Вайнштейн, благодаря которому снято столько шедевральных фильмов, но он заставлял актрис спать с ним).
Так и в «Люди среди деревьев» можно ли простить великому нобелевскому лауреату его поведение? Ведь он искренне любил этих детей (прастигоспаде!) Вот его ассистент и друг, от лица которого мы все узнаем смог:

    я хочу ни больше ни меньше восстановить репутацию Нортона, напомнить миру, что двум последним годам предшествовало нечто гораздо более важное, чем то, что произошло или не произошло за несколько быстротечных месяцев. Может быть, это наивно с моей стороны. Но попытаться нужно: не совершить подобное усилие ради человека, так много сделавшего для науки и медицины, было бы как минимум непростительно.

Меня поразил финал книги, вот этот «P.S.» после эпилога. Не буду спойлерить, но я ожидала другого объяснения (если вообще что-то ожидала). Вот эта маленькая главка и раскрывает писательское мастерство Ханьи Янагихару! И дарит веру и надежду в её литературное будущее!

Роман довольно объемный (450 страниц), написан непростым языком. Здесь очень много научных терминов, долгие описания исследований, куча слов из обихода племени с непроизносимыми названиями. Но в тоже время красивый слог, обилие фраз, заставляющие задуматься, отлично воссоздана атмосфера в джунглях и сам увлекательный сюжет.

Итог: это книга не для всех. Она для любителей поразмышлять над морально-этичными вопросами. И она действительно стоящая.

П.С. прекрасные обложки:

Добавить комментарий