«Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун» Джон Бойнтон Пристли, 1956г.

63953 5

Надоело ходить на работу!
Каждый день к девяти на работу!
Я нашел выход: я хочу быть
Кочегаром, кочегаром, кочегаром!
(с) Кино

Джон Бойнтон Пристли — прекрасный английский писатель. Его роман «При блеске дня» очаровал меня своей атмосферой, тонкой меланхолией и красивым слогом. И конечно же я хотела почитать его еще. Мой выбор пал на, как оказалось, пьесу «Скандальное происшествие с мистером Кэттлои и миссис Мун». И это было прелестно!

Это небольшая пьеса о мистере Кэттле, управляющего банком в небольшом городке, который решил послать свою работу, свою «нормальность и прележность» и весь город в целом к чертям. «Я устал, я ухожу!» Он устал от обыденности и каждодневной рутины, приносящие только заботы и напряжение.  И решил изменить свою жизнь.

    Благоразумие мне теперь ни к чему. Я покончил с ним.

Но этому сопротивляются все его окружение — от домработницы до начальника банка в Лондоне.

Это легкая и очаровательная пьеса, написанная тонким и сатиричным слогом. Ей присуща такая живость, что она как глоток свежего воздуха. После нее остаётся приятное послевкусие (я с улыбкой на лице пошла спать после прочтения:))

В книге очень милые и остроумные диалоги:

  • Не поддакивайте мне, не то я буду думать, что сказала какую-нибудь глупость.
  • Кэттл: Чего ты требуешь от меня? Чтобы я притворялся с утра до вечера?
    Делия: Нам, женщинам, приходится притворяться не только с утра до вечера, но даже часть ночи.
  • Воображаете себя бог весть каким конспиратором, но я-то сразу догадался, что это вы звонили. И для чего же?! Чтобы сказать какую-то отъявленную чушь — вроде того, что жизнь великолепная штука!
  • Клинтон: Вы прослужили у нас двадцать лет. Стоит ли зачеркивать двадцать лет жизни, поддавшись минутному настроению?
    Кэттл: По-вашему, разумнее зачеркнуть весь ее остаток, не так ли?
  • …когда утром я ушел, а он остался здесь один, веселый, беспечный, как ребенок, мысль, что у него нет никаких забот, если хотите, меня просто разозлила. Я-то должен вернуться к своим обязанностям. Почему же он не желает?!
  • … с уверенностью я утверждаю лишь одно: на свете есть очень мало такого, что можно утверждать с уверенностью.

Но книга не только развлекает читателя, но и заставляет задуматься.
Главный герой, мистер Кэттл, идя на работу, услышал внутренний голос, который спросил его:

    «Зачем, Джордж? Зачем тебе все это? Долго ли это будет продолжаться?» Я ничего не мог ответить и решил поэтому взять и покончить. А они думают, что я болен, пьян, рехнулся. Ничего подобного. Я просто покончил со всем этим. Хватит.

И я вспомнила, что где-то видела похожее (почти похожее;))

-1-638

Мне кажется, нам почаще нужно задавать этот вопрос себе, чтобы мы не попали в ситуацию главного героя.  Когда оглядываешься на прожитые года, а в твоей жизни ничего-то хорошего и не было.

    Знаете, если человек дожил до моего возраста, но, в сущности, так и не начинал жить, с ним происходит одно из двух: либо у него полностью умирает душа – а в Брикмилле полно людей, которые фактически умерли много лет назад, – либо он начинает ненавидеть жизнь, превращается в большую серую крысу, готовую грызть все живое.

Как говорится, выбор за вами:)

Итог: Эта книга идеальна для легкого вечернего чтения, чтобы поднять себе настроение. Читается очень быстро и безнапрягов, хотя я вообще не люблю пьесы. Здесь все так гармонично и изящно. Рекомендую всем!

П.С. Хотела бы посмотреть постановку этой пьесы в театре, она для этого прекрасно подходит.

Добавить комментарий