Лунный свет – Майкл Шейбон, 2016г.


Все, пусть на краткий миг, подняли глаза к небесам.

Эта книга попала мне по ошибке, так как я думала, что это “Лунный свет”, тот что MoonLight, по которому сняли одноименный оскароносный фильм. А это оказался Moonglow современного американского писателя Майкла Шейбона – лауреата Пулитцеровской премии за “Приключения Кавалера и Клея” в 2001 году. И видимо всё было против этой книги, так как мой мозг напрочь отказывался её воспринимать. А главное, не понятно почему, ведь она явно в “моём” стиле, но что-то мне мешало увлечься ею – я постоянно засыпала после нескольких десятков прочитанных страниц, постоянно отвлекалась на интернет и ещё бог весть что. Возможно, что у меня был приступ апатии, а возможно, книга ввела в меня в апатию (курица или яйцо?). Но не смотря на то, что мне было тяжело на долгое время сосредоточится на книге, она прекрасна!

Рассказчик – внук главного героя. Его 75-летний дедушка заболел раком и они забрали его к себе домой. Раньше немногословный, сейчас же – он фонтанирует историями своей жизни

    он заново прокручивал тусклый кинескоп памяти

Продовжувати читання Лунный свет – Майкл Шейбон, 2016г.

Кладбище домашних животных – Стивен Кинг, 1983

Все чаще и чаще ловлю себя на мысли, что я постарела. Да, мне только (или уже? хм…) 30 лет, но в какие-то моменты я чувствую себя на 60. Я уже не в состоянии присесть без хруста в коленках, при долгой ходьбе – болит спина, от докторов слышу “Что же вы хотите? ну вам, милочка, уже не 20!”. Но все эти физические недостатки моего дряхлого (как оказалось) тела не так пугают, как душевные.  И вот книга “Кладбище домашних животных” (Pet Sematary) короля американских ужасов (ну не могу я без штампов!) Стивена Кинга только утвердила мои подозрения, что лучшие годы позади. Раньше (очередное доказательство, что кто-то стар, если он использует слова “раньше”, “в наше время” и т.п.) ужастики от Кинга я могла читать в любых условиях: вечером, ночью, одна в доме, не одна. Теперь же начав читать его роман как всегда ночью, я поняла, что мне ужасно страшно, и даже наличия спящего мужа под боком не помогло расслабиться. Я прям задыхалась от ужаса, и в голове стучала только одна мысль “Зачем я себя мучаю?!? Я больше никогда не буду читать Кинга!”.

Но страшно было только первую треть книги, затем она стала какой-то предсказуемой. Сначала стало логично, что если книга называется “Кладбище домашних животных”, а у главных героев есть домашнее животное – кот Черч, то он просто обязан быть там похоронен. Такое же чувство у меня было и к дальнейшим разворачивающимся событиям (не буду спойлерить), то есть я не была удивлена поворотам сюжета. НО это не касается самого финала, так как он шикарен!

Продовжувати читання Кладбище домашних животных – Стивен Кинг, 1983

“С неба упали три яблока” Наринэ Абгарян, 2015г.

…самое больное – невозможность обнять тех, кто не смог тебя дождаться (c)

Наринэ Абгарян – российская писательница армянского происхождения. Известность ей принесла дебютная автобиографичная книга “Манюня”, о маленькой армянской девочке и её приключениях. Книга получилась очень милой, прелестной и смешной, покорив не одно читательское сердце (и моё в том числе!). Затем писательница написала продолжение, и “Манюня” переросла в серию книг.

В 2014 году выходит “Люди, которые всегда со мной” – семейная сага, которая цепляет за живое. Книга об армянской семье в нескольких поколениях, которым пришлось пережить и смерти, и войны, и геноцид, и голод, но также и любовь, и радость, и тепло.

В этом году в руки мне попалась сборник Наринэ Абгарян “С неба упали три яблока”, которая состоит из одноименного романа и нескольких небольших рассказов.

    Потяни за ниточку – и воспоминания превратятся в ленту Мебиуса – как бы далеко ни уходил, возвращаешься в отправную точку.

Очень сложно рассказать о сюжете книги, так как он соткан из множества жизней героев, их предков, их потомков. Все герои жители небольшой горной деревушки Маран, которая с годами только уменьшается. На страницах переплетается любовь и ненависть, болезни и чудо-выздоровления, ссоры и свадьбы, рождение и смерть, традиции и новшества. Всё, с чем сталкивается человек в течении своей жизни. Но самое главное, это любовь, которой наполнена книга, любовь к Армении, к её культуре, к её истории, её природе, к её еде, которая льется на читателя с каждой прочитанной страницы.

Продовжувати читання “С неба упали три яблока” Наринэ Абгарян, 2015г.

“Lucky in Love” Kasie West, 2017г.

К своему стыду, я только сейчас учу английский язык. И чтобы преумножать словарный запас, я начала читать книги на этом проклятом мной языке. Так как моих знаний не очень много, Диккенса или Джейн Остин я явно не потяну, то приходится читать young adult, так как они написаны очень простым и главное современным языком (ещё один плюс, они достаточно дешевые на Amazon и в огром множестве). Так я чередую “нормальную” (простите за мой снобизм) литературу с этим легким чтивом, которое помогает расслабиться, изучать язык и иногда (к сожалению, что только иногда) насладиться чтением.

Как я писала выше, такой литературы для подростков, то есть young adult очень много. Среди них часто попадаются ванильная ваниль и любовная любовь, что от слащавости сводит скулы. В стиле:

Но и попадаются вполне достойные книги о первой любви (уж очень я люблю эту тему! эти первые взгляды, первые касания – это так мило))) Так я познакомилась с американской писательницей Kasie West (Кейси Уэст) и её романами, которые довольно-таки неплохие. Это касается и книги “Lucky in Love” (должна выйти под названием “Повезёт в любви”). Мне она понравилась – очень милая, трогательная и, как по мне, настоящая.

Продовжувати читання “Lucky in Love” Kasie West, 2017г.

“Клуб радости и удачи” Эми Тан, 1989г.

Мне очень интересно читать книги на тематику “отцы и дети” либо “дочки-матери”. Иногда чтобы избежать таких же ошибок, иногда чтобы обратить свое внимание на что-то важное, иногда чтобы увидеть “как у других”. В книге “Клуб радости и удачи” (The Joy Luck Club) американской писательницы китайского происхождения Эми Тан как никогда раскрываются эти вопросы, так как роман про отношения между 4 парами матерей/дочерей. Книга получилась очень трогательной и пронзительной, полной печали и грусти.

Сюжет крутится вокруг 4-х китаянок, которые эмигрировали в Сан-Франциско. Они организовали Клуб радости и удачи в 1949 году, на которых собирались своими семьями и играли в маджонг.

    И каждую неделю мы надеялись на удачу. Эта надежда была нашей единственной радостью. Так мы пришли к мысли назвать наши маленькие вечеринки праздниками радости и удачи.

В 16-ти главах описаны истории этих женщин. Их жизнь в Китае в 20-40-е годы: детство, ранние замужества, жизнь в чужих семьях, побег от войны, тяжелая несчастная жизнь девушек и трагедии. Все эти причины, заставившие покинуть родную страну и уехать в поисках лучшего.

Продовжувати читання “Клуб радости и удачи” Эми Тан, 1989г.