Архів теґу: #ПАР

В очікуванні варварів – Джон Максвелл Кутзее, 1980

Настав час розквітнути чорній квітці цивілізації. (с)

Отже, “В очікуванні варварів” Джона Максвелла Кутзее. Хоча книга мені і сподобалась, але в мене не так багато думок щодо неї. І взагалі протягом читання було трохи розчарування (якщо так можна сказати), що тут занадто все прямолінійно, все в лоб. Я люблю, коли автор ставить питання, висвітлює ситуацію, а читач сам приходить до якихось відповідей і смислів. Тут же Кутзее не дає цього, він говорить прямо: “Імперія – зло, у будь-якому прояві”. Я навіть здивувалась, що роман написаний в 1980 році, думала, що набагато раніше: віє від нього якоюсь класикою. А де підсмисли чи подвійні значення?)) щось якось легко) і це моя єдина претензія до книги. 

Маленьке прикордонне містечко Імперії. Форпост. Лише воно відділяє Імперію від жорстоких варварів. А тут ще й ходять чутки, що варвари хочуть піти війною. Тому приїздить полковник, щоб зібрати інформацію про них і їхні плани. Якщо перевести на мову Імперії, то знайти місцевих і змусити їх, завдяки допитам та тортурам, “зізнатися” в планування війни.

Суддя цього містечка вже 30 років тут живе, працює, співіснує з місцевими. У нього є емпатія до них, хоч якесь розуміння та критичне мислення. Він прекрасно усвідомлює, що насправді робить Імперія. Тож сором і провина захоплюють його. І тому починає протистояння.

Продовжувати читання В очікуванні варварів – Джон Максвелл Кутзее, 1980

Born A Crime – Trevor Noah, 2016

Легко про важливе

Обожнюю книжки, від яких жодних очікувань, а вони вражають. Так у мене було з автобіографічною книгою “Born A Crime: Stories from a South African Childhood” південноафриканського коміка Тревора Ноа. Я про неї дізналася зі сторіз Маріам Найєм, і дуже їй вдячна, що вона про неї розповіла.
Знаєте, коли чуєш, що комік пише автобіографічну книгу, відразу уявляєш, що це буде щось про те “як пацан к успєху шол”. Потім дізнаєшся, що він з Південної Африки, тож думаєш, що це буде щось ще про бідність та расизм. Але що точно ти не очікуєш, що це буде про імперіалізм, апартеїд* та домашнє насилля! А даремно! Бо ця книга саме про це. І вона чудова!

Отже, Тревор Ноа у своїй біографії пише про своє життя в Йоганнесбурзі. З самого дитинства до відʼїзду з нього. Воно припадає на часи апартеїду та його повалення. Тож смішні історії переплітаються з жахливими расовими дискримінаціями.

Продовжувати читання Born A Crime – Trevor Noah, 2016