Архів теґу: #Франція

Соловей – Кристин Ханна, 2015

Відгуки, Сучасна література, , ,

Мы все хрупки и беззащитны. Этой простой истине нас учит война. (с)

Раньше я категорически была против книг про войну. Даже не так, я категорически была против плохих книг про войну (кто решает какая хорошая, какая нет? видимо, я)). Уж очень легко спекулировать на этой теме. Сейчас же я считаю, что писатель можешь писать о чём хочет и как хочет. И даже плохие книги про войну могут сыграть хорошую роль для привлечения читателя к истории. 

Именно с таким настроем я взялась за роман “Соловей” (The Nightingale) американской писательницы Кристин Ханны. У этой авторки в прошлом году я прочитала “С жизнью наедине”, который мне очень понравился. Поэтому хотелось верить, что книга не будет слезовыдавливаемой, использующей войну для маркетинга.

“Соловей” – исторический роман о жизни двух сестер во время оккупации Франции войсками нацистской Германии во время Второй Мировой войны.
Старшая сестра Вианна живет в небольшой деревне Карриво. С 16 лет она под защитой мужа, вместе в любви и благополучии они растят дочь Софи. Но в 1939 году всё меняется. Муж уходит на фронт, немцы в Карриво, а один из них ещё и живет в их доме. Вианна сталкивается с реальностью мира, которая пугает её.

Продовжувати читання Соловей – Кристин Ханна, 2015 →

Корни Неба – Ромен Гари, 1956

XX ст, Відгуки, ,


Рождалась легенда…(с)

*предупреждение: много цитат и ещё больше текста

Я очень люблю книги Ромена Гари, но они забирают у меня очень много эмоциональных ресурсов. Его книги полны шутками, психологическими тонкостями, прекрасным слогом и завораживающими сюжетами. Также как и светлой (иногда горькой) печалью, сложными рефлексирующими героями и жестокостью жизни. Они великолепны, но тяжелы. Но они стоят каждого потерянного нерва и каждой пролитой слезинки! (Отзывы на “Обещание на рассвете” и “Вся жизнь впереди”)
И каждый раз берясь за его книгу, я подготавливаю себя к сложной, грустной книге, где есть вероятность, что не будет счастливого финала. С таким настроем я взялась и за роман “Корни неба” (Les Racines Du Ciel), за который Ромен Гари получил Гонкуровскую премию в 1956 году. Очень странно, что на Livelib его прочитали только 247 человек. Как так? 

50-ые. Французская Экваториальная Африка. Странный француз Морель пристаёт к каждому и всякому с нелепой петицией о “запрете охоты на слонов охоту на слонов во всех её видах, начиная с самого позорного: охоты ради трофеев или, как говорят, для удовольствия”. “Но что это за чушь? А как же развлекаться?” – недоумевали охотники. “А как же получить дорогие бивни слонов, чтобы продать их?” – противились браконьеры. “А что же есть, как выжить?” – волновались местные племена.
“Если мирные уговоры и петиции не работают, на помощь приходит оружие” – пришел к выводу Морель.

Продовжувати читання Корни Неба – Ромен Гари, 1956 →

Спаситель и сын – Мари-Од Мюрай, 2018

Відгуки, Сучасна література, , ,

Лечение — как дорога. И идешь по ней ты. (с)

Как же быстро я меняю своё мнение: только недавно в отзыве к “Умнику” французской писательницы Мари-Од Мюрай писала, что больше её читать не буду, и тут же взялась за её книги. Ну что ж… Сначала я влюбилась в её роман “Мисс Черити”, а вот уже в восторге от “Спаситель и сын”.

Это первая часть, или как сказано в названии – сезон, из цикла. Всего их 4. Я же прочитала только 2, и сделаю перерыв (ниже объясню почему).

Главный герой Спаситель Сент-Ив – клинический психолог. К нему на прием приходят пациенты с разными проблемами: от послеродовой депрессии до самоповреждения. Пытаясь им помочь, он не всегда находит время для себя и своего 8-летнего сына Лазаря. Тем более, что в его жизни есть темное прошлое, которое никак не отпускает.

Продовжувати читання Спаситель и сын – Мари-Од Мюрай, 2018 →

Умник – Мари-Од Мюрай, 2015

Відгуки, Сучасна література, ,


Есть книги, которые я люблю перечитывать множество раз. И благодаря им всегда получаю позитивное времяпровождение. Но иногда попадаются книги, от которых была раньше в восторге, а сейчас читаю и не понимаю, что я в ней нашла. Для себя я это объясняю, что просто ее “переросла”. Так  получилось с целой плеядой писателей: Дюма, Анна Гавальда, Марк Леви, Бернард Вербер (кстати, все французы. Хм…). Я зачитывалась ими в школьные и студенческие годы, а сейчас – мне скучно и неинтересно.

Помню, когда читала Мари-Од Мюрай (и снова француженка! Прям попахивает какой-то франкофобией;) Честно, я ничего не имею против этой нации!) и ее книгу “Oh, Boy!” я была в восторге. Она была такой трогательной, милой и смешной. Поэтому с радостью и предвкушением взялась за ее роман “Умник”.

Это история про соседей, которые вместе снимают квартиру. Клебер – 17-летний парень, пытающийся найти себе девчонку, Арья – студентка, хочет разобраться в своих чувствах, Корантен – ее брат, в поисках себя, Энцо – влюблен в Арью, о чем и пишет в своей книге. Но главный герой – Умник, 22-летний парень с особенностями развития, он ведет себя как 3-х летний ребенок. Вокруг него всё и все крутятся. И это приводит как к плохим, так и хорошим ситуациям и последствиям.

Продовжувати читання Умник – Мари-Од Мюрай, 2015 →

Обещание на рассвете – Ромен Гари, 1960

XX ст, Відгуки, Трохи про кіно, , , , ,


Со мной ничего не могло случиться, потому что я был ее happy end. (c) или
Боги забыли перерезать пуповину…(с)

Если ты – книголюб, и все еще не читал Ромена Гари, то советую это немедленно исправить. Ведь он действительно гениальный писатель XX века. Не зря он единственный писатель, который дважды получил Гонкуровскую премию. Мое знакомство началось с его романа «Вся жизнь впереди», который опубликован под псевдонимом Эмиль Ажар. Я была сбита с ног от пронзительности этой книги. Я не могла понять, как можно смешно и в то же время так страшно писать.

И вот я снова читаю этого автора, его роман “Обещание на рассвете” (La promesse de l’aube). Мне не хватит слов описать своего восторга. О таких книгах трудно писать. Здесь нет умопомрачительных сюжетных линий, стремительно развивающих приключений или сокрушительного финала. Все, что предлагает автор – глубокое погружение в персонажей, реальность сюжета (немного приукрашенного, но все же), завораживающий красотой слог и восхитительное чувство юмора. Но такие книги меняют нас, может не кардинально, но мы уже не можем быть прежними.

Продовжувати читання Обещание на рассвете – Ромен Гари, 1960 →