«Пятая Салли» Дэниел Киз, 1980г.

Я узнала про понятие расстройство множественной личности из документального романа американского писателя Дэниела Киза «Множественные умы Билли Миллигана», в нём описывается жизнь Билли Миллигана (вот это поворот!;)), в котором совмещалось 24 (!!!) личности.

Благодаря писателю, думаю, не одна я узнала о таком заболевании. Дэниел Киз написал не художественный вымысел, а доподлинную историю. Автор настолько профессионально, я бы даже сказала, по журналистски, излагая только факты, подошёл к этой теме , что она просто не могла оставить равнодушным читателя.

Но, оказывается, за год до романа «Множественные умы Билли Миллигана» он написал «Пятая Салли» (The Fifth Sally) на эту же тему, только фикшен.

Если верить Википедии, то Дэниел Киз получил степень бакалавра психологии, и в его романах, что я читала («Цветы для Элджернона», «Множественные умы Билли Миллигана», «Пятая Салли») это отчетливо прослеживается. Он очень доходчиво и со знанием дела описывает сеансы у психиатра, термины и заболевания, тонкости болезней.

И все это подается легким и затягивающим языком, хотя у всех трёх романах стиль написания совершенно разный. «Цветы для Элджернона» написан тяжелым слогом, так как повествование идёт от умственно отсталого ставшего гением, «Множественные умы Билли Миллигана» — слог сухой и бесстрасный, подчеркивающий реальность истории, в то время как «Пятая Салли» — самый художественный, то есть легко восприимчивый и просто читаемый.

В романе «Пятая Салли» главная героиня Салли страдает провалами памяти, она как-будто выпадает из жизни на несколько часов либо дней, что её ужасно пугает. И она решает сходить к психиатру, который обнаруживает ещё 4 личности внутри неё. Салли придется принять себя, что совсем непросто.

Начало и первая половина книги интригует. Я не могла оторваться от романа. Хорошо прописанные все 5 личностей, за ними было любопытно наблюдать, пытаться раскрыть их. Но вторая часть немного испортила впечатление. Как-то незаметно из психологического романа книга превратилась в мелодраму с душещипательными наигранными вставками, где уже было не понятно  кому нужна помощь врача — Салли или самому психиатру. Вообще не поняла зачем здесь нужны были любовные линии. Также мне не очень понравилось описание слияния личностей, мне показалось уж слишком упрощенным и каким-то смытым.

Но даже не смотря на это, мне было интересно читать этот роман, хотя советовать её никому не могу, так как многовато ляпов.

П.С. я читала эту книгу на украинском языке, и хочу отметить прекрасный перевод издательства «Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», очень меня порадовал.

 

Share itTweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someonePrint this page

Добавить комментарий