«Милосердные» Федерико Андахази, 1998г.

194574_1Screen Shot 2017-03-17 at 11.53.09 PM

Все книгофилы (может не все, но многие) знают историю создания Мэри Шелли ее роман «Франкенштейн, или Современный Прометей». В крации напомню: однажды лорд Байрон, Мэри Шелли, Перси Шелли и Джон Полидори сняли виллу на Женевском озере и в один неностный вечер решили, что каждый напишет «самую жуткую историю». В итоге, в тот вечер она написала свое самое знаменитое произведение «Франкенштейн».

К чему это я? В романе «Милосердные» эта история взята за основу. Аргентийский писатель Федерико Андахази решил пофантазировать (или нет;)), что же на самом деле произошло в то время на той вилле.

На что пойдёт писатель, чтобы «получить» великую книгу и чтобы его имя было известно всем? Продать душу дьяволу? Отдать все свои деньги? Или что-то другое (если вы понимаете, о чем я;))?

Автору прекрасно удалось создать атмосферу книги. От нее просто невозможно оторваться (и благодаря тому, что она маленькая, я её прочитала за один вечер). Атмосфера таинственности, разврата (да, его тут много), напряженности, обреченности и мистики.

Книга «Милосердные» напоминает готический роман с элементами ужасов — чудовищная погода, таинственные письма от незнакомца, стоны по ночам (ooh la la!). Но больше всего мне понравилось концовка. После прочтения книги,  я сидела с улыбкой, как идиот, и это отнюдь не связано с happy endом. С улыбкой и мыслью «Ай да сукин сын!»IMG_1336

Стоит ли читать? Да, но не ждите от книги динамизма, приключений или философии. Здесь больше стеб на готическую литературу, но не топорный, а совсем легенький. П.С. Моралистам и нелюбителям сексуальных сцен книгу точно не стоит за нее браться.

П.С. и снова какая прекрасная обложка у них. Как по мне она намного точнее передает атмосферу книги, как и перевод названия.
9781863591348-us-300

Добавить комментарий