Нас снедали пылкие страсти, наш мозг огнем жгли смелые мысли. (c)
Все чаще и чаще мы слышим фразу “токсичные отношения”. Ведь не зря Оксфордский словарь выбрал словом 2018 года – «токсичный» (toxic). Когда отношения приносят только проблемы, негатив и боль. Самое страшное, что человек может жить годами в них и не осознавать этого. Он настолько погружен, что считает это нормой и даже необходимостью. Когда и вместе невозможно, и порознь невыносимо.
Вот именно о такой “токсичной” дружбе книга “Моя гениальная подруга” (My Brilliant Friend) итальянской писательницы Элены Ферранте. Это первая часть из цикла “Неаполитанские романы”, всего их 4.
Сюжет разворачивается в бедном районе Неаполя в 1950-ых годах. Две девочки – Лену и Лила живут по соседству. Такие разные, но чем-то притягивающие друг друга. Вместе они дружат, вместе ходят в школу, вместе ненавидят и вместе взрослеют. Но у их семей разные возможности, из-за чего девочки подстраиваются под жизненные обстоятельства, меняясь и отдаляясь друг от друга.
- Мы, знакомые с детства, продолжали жить в одном квартале, нам обеим исполнилось по пятнадцать лет, но мы вдруг очутились в двух разных мирах.
И каждой из них пришлось выбрать свой путь, со своими желаниями, мечтами и надеждами на счастье.
Продовжувати читання Моя гениальная подруга – Элена Ферранте, 2011г.




