Старые черти — Кингсли Эмис, 1986

Седина в бороду, бес в ребро.

Иногда попадаются в руки книги, которые получили Пулитцеровскую, Букеровскую, Гонкуровскую премии, и ты такой поправив несуществующие очки, обводя снобским взглядом комнату, покатав по нёбу изысканное вино, приступаешь к чтению. В этот момент ты не просто читатель, ты Ценитель, с большое буквы цэ, литературы, ты уже не быдло, а эстет! По крайней мере, у меня всегда такие первые мысли;))

И читая эту премиальную книгу, ты пытаешься понять, за что же ее так выделили, почему же ее наградили, прям как в фильме «О чем говорят мужчины» про крутон.

«А гренка в нашем ресторане называется croûton. Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба, но гренка не может стоить 8 долларов, а croûton — может». А дальше ты начинаешь искать хоть какой-то вкус, отличающий этот крутон от гренки. И находишь!

Вот так у меня и получилось с книгой «Старые черти» (The Old Devils) английского писателя Кингсли Эмиса, которая получила Букеровскую премию в 1986 году. Это довольно-таки не однозначная книга, но мне она понравилась.

В небольшом валийском городке переполох — неожиданно возвращается чета Уивер. Они не были в родном городе 10 лет. За это время Алун стал знаменитостью, популярным поэтом и писателем. Рианнон не изменилась — все также элегантна и прекрасна. В отличии от их старых друзей, которые постарели, потолстели, обеднели. И не удивительно, ведь им всем уже по 60+ лет. Начинаются закадычные встречи за бокалом вина, стаканчиком виски, несколькими банками пива, бутылками вина, кучей бутылок пойла. И постепенно их настоящие чувства друг к другу прорываются. Вежливая приветливость перерастает в  давнюю вражду, любезная заинтересованность в старую зависть, а обходительная холодность в жгущую любовь. Многолетние тайны открываются.

Эта книга об ошибках молодости, которые повлияли на всю дальнейшую жизнь героев. Кто-то смирился с ними, кто-то же пытается забыть, кто-то до сих пор живет воспоминаниями. Отношения друзей похожи на какой-то мыльный сериал, где все друг с другом встречались, спали, любили и ненавидели. Обиды, предательства, влюбленности, измены — всё это скрывалось долгие годы. Но старые раны, как оказалось, не зажили. И даже алкоголь им в этом не помог.

Говорят, что в Уэльсе невозможно сохранить тайну. Оказывается, можно, если она достаточно грязная.

«Старые черти» = психологический роман + типичный английский юмор, с присущей ему невозмутимостью и сатирой над «абсурдностью повседневной жизни». По стилю эта книга мне напомнила роман «Уроки дыхания» Энн Тайлер, та же легкая ирония, тот же тонкий юмор и та же легкая грусть.

Кингсли Эмис отлично описал всех главных героев (а тут их достаточно много). Каждая пара описана с таким мастерством и с такой красочностью. У каждого персонажа есть своя история, своё прошлое и своё настоящее. Кто-то из них вызывал чувство жалости, другой — презрение, третий — равнодушие. Они получились очень реалистичными.

Итог: читается книга быстро, хоть местами было скучновато (из-за чего я и сняла полбалла), но не критично. Из-за этого не могу советовать книгу всем, только любителям длинных диалогов, неспешных психологических раскрываний героев, неторопливое копание в их душах, мотивах и чувствах (и да, не всегда приятных!).

П.С. В негативных отзывах я читала, что многим не понравились описания процессов жизнедеятельности героев (в особенности, стул;)). Но это очень важно для них в их возрасте. Как говорится, у кого что болит, тот о том и говорит. (У меня дедушка только о своём стуле и думал) Поэтому автор только подчеркнул реалистичность происходящего, даже в таких нелицеприятных моментах.

П.П.С. Почему-то в конце книги появилась грустная мысль, что чья-то смерть может принести кому-то долгожданное счастье, и этот «кто-то» твоя «половинка». А также зародился легкий страх, что в 60 лет я могу сожалеть о сделанном выборе 40 лет назад.

П.П.П.С. отличная обложка

Добавить комментарий