История нового имени — Элена Ферранте, 2012

Страдания помогают взрослеть. (c)

Я прочитала роман «Моя гениальная подруга» итальянской писательницы Элены Ферранте в 2017 году. И только в этом году взялась за продолжение. Вторая часть цикла «Неаполитанские романы» вышла под названием «История нового имени». (В этот раз я сразу же прочитаю третью и четвертую части.) С какой же радостью я вспомнила Лену и Лилу. Я как будто встретила старых подруг. Хоть книга мне показалась слабее, чем первая часть, но я получила от неё удовольствие.

Сюжет разворачивается сразу же после произошедших событий первой части, а точнее со свадьбы Лилы и Стефано. Девушка сразу понимает, что её муж не тот парень, которым он казался. Брачная ночь только подтвердила её опасения. Наконец-то вырвавшись из одного капкана — нищеты, она попадает в другой, хоть и золотой.

После замужества она оказалась в стеклянной клетке, напоминая корабль с обвисшими парусами, заключённый в замкнутом пространстве и лишённый надежды увидеть море.

Лену же продолжает своё обучение, корпя над книгами день и ночь. Она всё также любит Нино, хоть и встречается с другим. Девушки погружаются во взрослую жизнь, то отдаляясь, то приближаясь друг к другу. Но совместная поездка на Искья изменила их обоих и их дальнейшую жизнь.

Эта книга мне напомнила американские горки. Вот я в восторге читаю книгу и не могу от неё оторваться. Буквально через пару глав сижу с недоуменным взглядом и думаю, что так не бывает. Снова азарт, и вдруг проскакивает скука. Затем интерес усиливается, снимая моё сонное чувство. И так на протяжении всей книги. Но даже несмотря на эти сомнительные «комплименты» книге, она прекрасна для меня. Она всё так же тонка, блистательна и безумно увлекательна.

Персонажи продолжают «расти». Из девочек они превращаются в девушек, и даже женщин. Первый секс, первые чувства, разочарование и крах надежд. И если с Лилой всё более менее ясно — ведь она всегда останется Лилой, то вот развитие Лену меня поразило. Она пытается найти себя, свои желания, свои мечты. Ведь она всегда подстраивалась под Лилу, Нино и других. Но какая же она настоящая? Она везде чужая: и в родном квартале, и в университете. Её швыряет из одного состояния в другое. Сегодня она чувствует себя красивой и умной, через день её мировозрение рушится, круша её самооценку. Ей приходится сражаться с самой собой и отыскивать себя настоящую.

Читая про их отдых на море, я очередной раз задумывалась про токсичные отношения. Какой силой над Лену до сих пор после стольких лет обладает Лила. Как она её заряжает энергией, как она дарит ощущение важности и нужности и как безжалостно растаптывает её чувства. Все попытки отгородится от подруги потерпают крах, так как сама Лену продолжает с ней соперничать, даже не осознавая этого.

Видела отзывы, что некоторым не понравилась книга, из-за того, что она получилась феминистической (даже не буду комментировать*facepalm). Да так и есть, она такая. Лену — единственная, кто получил высшее образование в её квартале. У неё появился  шанс вырваться из него. В то время как у других женщин его не было. Домашнее насилие от мужей, измены, скандалы, нищета, пересуды соседей — со всем этим они сталкиваются каждый день. И к сожалению, это реальность нашего мира.

Но в ту минуту я ясно представила себе их всех — матерей семейств, живших в нашем квартале. Все они были измученные, затурканные, нервные. Они или молчали, поджав губы, или орали на детей, которые выводили их из себя. Худые, с запавшими глазами и щеками, или слишком толстые, с огромными задницами, распухшими ногами и тяжелыми обвисшими грудями, они тащились по улицам, навьюченные сумками с продуктами, а за ними семенили, вцепившись им в юбки, младшие дети, с ревом требуя взять их на руки. Господи боже, они ведь были всего на десять, максимум на двадцать лет старше меня. И уже потеряли всякую женскую привлекательность, которую мы, девчонки, старались подчеркнуть нарядами и макияжем. Эти женщины растратили себя, угождая мужьям, отцам и братьям, и становились все больше похожими на своих мужчин, подточенные болезнями, возрастом и непосильным трудом. Когда в них начались эти страшные перемены? Когда они взвалили на себя домашние хлопоты? Когда родили первого ребенка? Когда получили первую затрещину от мужа?

Итог: пронзительный роман, пугающий своей жизненностью и актуальностью. Он мне показался неровным, иногда с провисающим сюжетом, но всё равно отличным. Продолжаю читать третью часть.

Добавить комментарий