Каждый рассказывает историю своей жизни так, как ему удобно. (с)
Третья часть цикла «Неаполитанские романы» Элены Ферранте вышла под названием “Те, кто уходит, и те, кто остается” (Отзывы на первую и вторую части). Она мне понравилась меньше всего. Видимо, проблемы подростков мне ближе, чем проблемы женщин на фоне исторических событий. Хотя в целом, было интересно, хоть и местами удручающе.
Лену Греко и Лилы Черулло 25+. Девушки всё больше и больше отдаляются друг от друга. Перед Лену открываются светлые перспективы. Она опубликовала книгу, заработав кучу денег, готовится выйти замуж за профессора и вырваться из Неаполя. Её жизнь бьёт ключом: презентации книги, рестораны, встречи со студентами. Лила же живет в маленькой квартирке с ребенком и Энцо. Она работает на колбасном заводе в ужасных условиях. Её здоровье ухудшается всё больше и больше, причем как физическое так и психологическое. Единственное, что её удерживает на плаву – программирование, которым она занимается по ночам с Энцо. Но в конце 1960-х и в 1970-е годы Италия бушует: профсоюзы, социалисты, фашисты, уличные беспорядки и убийства. Девушки тоже не стоят в стороне от происходящего и вносят свою лепту.
Вот именно политические события книги мне были неинтересны (за это сняла полбалла). Так как я не знала ничего про Италию 70-х годов, мне пришлось гуглить, чтобы понять, что происходит. Я бы не сказала, что авторка все разложила по полочкам (для таких как я). Но опять же прогуглив, я поняла, что это очень важный этап в истории Италии, и он просто не мог не повлиять на жизнь героинь.
Что же касается развития персонажей, то за девушками очень интересно наблюдать. Особенно, как они наступают на одни и те же грабли. Лила остается Лилой в любой ситуации: умна, жестока, сама по себе, думающая, что может “обыграть” всех. Лену же так и ищет себя и свои собственные желания.
Стать. Этот глагол мучил меня всю жизнь, но впервые я осознала это именно в тот день. Я хотела стать кем-то, хотя никогда не знала, кем именно. И я стала, это было точно, только без цели, без подлинной страсти, без ясных амбиций. Но главное заключалось в том, что кем-то стать я хотела из одного страха, что Лила станет бог знает чем, а я останусь ничем. Мое становление шло по ее следам. Теперь мне опять нужно было кем-то стать, но уже самой по себе, по-взрослому и вне зависимости от нее.
В этой части ещё больше показана жизнь женщин: как меняется она после замужества, после рождения детей, их отношение к сексу. И к сожалению, она показана уж очень в темных красках (за что я сняла вторые полбалла). Для меня было неожиданностью (неприятной) отношения между Линой и её первой дочерью. Лина, которая могла поладить со всеми детьми на протяжении всех книг, не могла этого сделать с собственной дочерью. Как-то не верится. Да, и вообще, по книге нет ни одной матери, которая была бы счастлива со своими детьми. Хотя авторка права (как мне кажется), что не может женщина быть счастлива без самореализации, как бы она не любила детей.
Растрата умственных способностей. Общество, считающее нормальным, что женщина душит свой ум заботой о детях и доме, – само себе враг, хоть и не понимает этого.
Отдельно выделю тему секса. Элена Ферранте не раз её поднимала в этом цикле, но в этой части особенно. Казалось бы, Италия 70-х годов, но как актуально и в нашем 2021. И как всегда, девушки делятся на 2 типа: тех, для которых секс – “грязь” и “надо просто оттерпеть” и тех, кто хочет в этом разобраться и получать от него удовольствие:
Однажды я сказала ей об этом по телефону, но она меня не поддержала. Я рассказала ей о написанных женщинами книгах, которые читала, и о нашей группе. Она какое-то время слушала меня, а потом принялась хохотать: ну и название, «Женщина клиторальная и женщина вагинальная»! Она не стеснялась в выражениях: «Ты что, Лену, совсем опупела? Удовлетворение, женский оргазм… Тебе что, заняться больше нечем? Мне бы, блин, твои заботы!» Она явно демонстрировала, что ее умишка недостаточно, чтобы обсуждать со мной то, что меня интересовало. В конце разговора она презрительно бросила мне: «Работай лучше, делай то, что умеешь хорошо делать, и не трать время на ерунду!»
Итог: хоть меня эта книга зацепила меньше предыдущих, но не могла оторваться от неё. Сразу же берусь за последнюю часть.