Rin had spent so long hating how she felt when she burned, hating her fire and her god. Not anymore. (c)

Отже, заключна частина циклу “Макова війна” вийшла під назвою The Burning God (на той час, коли я її читала, українського перекладу ще не було). Відгуки на першу частину можна знайти тут, а на другу – тут. І заключна частина мені сподобалась найменше. Але я рада, що завершила трилогію і можу нарешті взятися за “Гіперіона” Дена Сіммонса)

Рін після зради Неджа вирішила повернутися до рідної провінції, де й очолила армію зі звичайних людей, які захотіли долучитися до неї. В цей раз вони вже проти Республіки, а точніше, що від неї залишилось. Країна розділена на Північну республіку та Південну коаліцію. Північну республіку очолює сімʼя Їнь, які обʼєдналися з гесперцями. Південна ж коаліція керується Рін та Кітаєм.
Рін стикається з браком досвіду у військовій справі, нестачі продовольства, економічними та логістичними проблемами. Тож вона шукає союзників, які можуть допомогти. І вона їх знаходить. А разом з ними ще більші проблеми.

Продовжувати читання Полум’яний бог – Ребекка Кван, 2020 →

Друга частина циклу “Макова війна” (відгук на першу книгу тут) вийшла під назвою “Республіка Дракона” (The Dragon Republic). І вона мені сподобалась, і не сподобалась водночас.

Війна скінчилась завдяки Рін та її дару. Але Рін не може змиритися зі внутрішнім болем: почуттям провини, втрати Алтана, боязні самої себе. Тому все, що вона хоче – це помститися Імператриці. Та для цього їй потрібні союзники. Так Рін знову занурюється у нову війну: Республіки проти Імперії.

Чесно кажучи, першу частину книги мені було нудно читати (а це на хвилиночку понад 400 сторінок!). Ці політичні ігри, описи флоту, битви, самостраждання Рін не викликали в мене ніяких емоцій. А от останні 30-40% були захопливими. А фінал – взагалі приємно здивував (за що я і поставила 4 зірки з 5).

Продовжувати читання Республіка Дракона – Ребекка Кван, 2019 →

“War doesn’t determine who’s right. War determines who remains.”  (с)

Я багато чула дуже гарних відгуків на книгу «Макова війна» (The Poppy War), та цикл в цілому, китайсько-американської письменниці Ребекки Кван. Тому я зберігала цю історію на темні часи, щоби порадувати себе гарним та захопливим сюжетом. І війна росії з моєю державою — саме ті темні часи (хоча я думала не про такі чорні часи), коли настав час цього твору.

Отже, Рін — бідна сирота, перед якою майорить не дуже щасливе майбутнє, а саме одруження с огидним, але впливовим чоловіком. Щоб запобігти цьому дівчина намагається скласти загальноімперський іспит Кедзю. Докладаючи надзусилля, їй вдається зробити це. Але як виявилось вступити до військової академії не так важко, як залишитися там. Діти багатих та впливових сімей, вчителя, які зневажають таких як Рін, невміння битися (на відміну від інших учнів) створюють дівчині величезні проблеми. Кожного дня вона протистоїть всім та всьому, продовжуючи виборювати своє місце в академії. Так її помічає дивний, якщо не сказати йоб*тий учитель, який стає її наставником, відкриваючи Рін світ шаманів та богів.
Та Рін не встигає довчитися як починається війна…

Продовжувати читання Макова війна – Ребекка Кван, 2018 →

Відсутність виявів любові ще не вказує на те, що любові немає (с)

Про українського письменника Макса Кідрука я чула вже давно, але на мій сором тільки зараз прочитала його книжку. Мій вибір пав на роман “Не озирайся і мовчи”. Про нього я нічого не знала: ні про що він чи в якому жанрі він написаний. І я була приємно здивована. Що сюжет, що подача тексту, що майстерність автора підкорили мене, захопили до самісенького кінця.

Головний герой Марк – 14-річний хлопець, який обожнює науку. Але у школі через це його називають задротом та сміються над ним. Через збіг обставин хлопець стає свідком 2 смертей однокласників. Він не винен у цьому, але школярі починають його сторонитися або ж навпаки жорстко цькувати. Марк відчуває себе самотнім та кинутим. Одного вечора, піднявшись з телескопом на дах свого дома, він знайомиться з Сонею – дівчиною з паралельного класу. В них трапляється суперечка: Марк впевнений, що будь-що можна пояснити наукою та логікою. В той час як Соня знає, що наш Всесвіт має свої таємниці. Щоб побачити інший, паралельний світ потрібно просто проїхати у ліфті, виконуючи чіткі дії: певна послідовність поверхів, а також не озиратися і мовчати.

Продовжувати читання Не озирайся і мовчи – Макс Кідрук, 2017 →

Бытует теория, что книги сами нас находят. И что-то в этом есть. У меня не раз были ситуации, когда нужно было принять важное решение, в котором сомневаюсь, и именно в этот день мне в руки попадали книги, герои которых были в похожем положении. И я могла увидеть к какими последствиям привели их решения. Иногда это помогало не наделать глупостей в жизни.
А бывает ты просто задумаешься о чём-то или обсуждаешь какой-то вопрос с друзьями, и тебе попадает книга именно на эту тему.

Вот так сидя за кухонным столом, попивая вино, моя подруга поделилась  со мной почему она осознанно разорвала свои отношения с человеком, которого очень любила.
И в этот же вечер, придя домой, я начинаю читать “Девушка в переводе” (Girl in Translation) Джин Квок, где главная героиня в похожей ситуации должна сделать свой выбор.

Продовжувати читання Девушка в переводе – Джин Квок, 2010 →