Все пребывают, или пребывали, или вскоре будут пребывать в скорби… Такова природа вещей. (с)

За эти два года не раз я слышала о романе «Линкольн в бардо» (Lincoln in the Bardo) американского писателя Джорджа Сондерса. Причем отзывы довольно противоречивы: либо хвалебные, либо разочарованные.
Так как книга в 2017 году получила Букеровскую премию, то требования к ней сразу же увеличились. Если бы не премия, уверенна, положительных отзывов было бы больше.
Меня же эта книга удивила, приятно удивила. Я рада, что автор рискнул и пошел на этот эксперимент.

«Линкольн в бардо» — это смесь исторической драмы, магического реализма и сюрреализма. Реальные события перемешались с литературной выдумкой автора. Но главной изюминкой книги является подача текста — она нова и необычна.

Читать далее Линкольн в бардо — Джордж Сондерс, 2017 →

Невообразимо. (с)

Если не считать книги Кинга, то только роман «Террор» Дэна Симмонса привел меня в ужас и в восторг одновременно (тут можно прочитать в каких условиях я его читала). С одной из рецензий я с удивлением узнаю, что «Террор» — первая часть «условной» трилогии, в которую входят еще «Друд, или Человек в черном» (Drood) и «Пятое сердце».
И как тут устоять перед «Друдом», если это старая добрая Викторианская Англия глазами Дэна Симмонса с Чарльзом Диккенсом и Уилки Коллинзом в главных ролях. Да я про Викторианский Лондон узнала из их романов. Кто как не сам Диккенс показал мне эти самые серые грязные трущобы, о которых не раз будет упоминаться в этом романе?
Викторианская Англия + жанр детектив + Дэн Симмонс = shut up and take my money.  И книга на самом деле стоит каждого пенни!

Читать далее Друд, или Человек в черном — Дэн Симмонс, 2009 →

Наступали сумерки — время страшных историй. (с)

Однажды мой знакомый сказал, что скандинавские триллеры могут предложить читателю самые изощренные убийства. Можно сказать это и заинтриговало меня. Сразу хочу сказать, что я не фанат фонтанирующей кровищи или расчленёнки, но люблю пощекотать себе нервишки (вернее остатки их после Кинга), особенно, ночью. И в руки мне попала первая книга из серии «Цикл Эланд» шведского писателя Юхана Теорина «Мертвая зыбь».

В один из самых туманных дней на небольшом шведском острове Эланд пропадает маленький мальчик. Поиски ни к чему не проводят. Но через 20 лет его дедушка находит зацепку, что даёт матери мальчика последнею надежду. Она возвращается на остров, чтобы самой заняться расследованием.

Первое, на что сразу обращаешь внимание — это слог. Он настолько обычный, такой безэмоциональный. От чего становится ещё больше нагнетающий. Именно спокойствие, ровность и непредвзятость, такая себе констатация сухих фактов, только усиливали чувства волнения и переживания.

Читать далее Мертвая зыбь — Юхан Теорин, 2007 →

Первое мое знакомство с творчеством Кадзуо Исигуро произошло с романа «Не отпускай меня» (Never Let Me Go). Это было давно, но он до сих пор в моем сердце. Нашла свой отзыв написанный в далеком 2013 году и решила поделиться, так как мысли не изменились.

«Не отпускай меня» — один из самых трогательных романов, которые я прочитала за последнее время, и я точно буду его перечитывать. Так же я обязательно продолжу знакомство с Кадзуо Исигуро (что я успешно и сделала, прочитав «Остаток дня», «Погребенный великан», «Художник зыбкого мира»).

От слез меня спасло лишь то, что я смотрела экранизацию этого романа с прекрасными Кэри Маллиган, Эндрю Гарфилдом и Кирой Найтли, поэтому я знала что меня ждет, но пару раз все же глаза были на мокром месте… В фильме ты сопереживаешь героям всего лишь полтора-два часа. Тогда как в книге, намного дольше. Пока ты ее читаешь, ты все эти дни с героями: сопереживаешь им, прочувствываешь вместе с ними их боли и обиды, они не отпускают тебя.
Под конец я стала чаще и чаще откладывать книгу, постепенно подготавливая себя к финалу. Книга оказалась намного чувственнее, трепетней и грустнее, чем фильм.

Читать далее Не отпускай меня — Кадзуо Исигуро, 2005 →