На войне нет победителей. (с)

Сейчас всё чаще появляются книги/фильмы про войну, где немецкие военные относятся хорошо к главным героям, хотя они и враги друг другу: спасали их, подкармливали, влюблялись или отказывались убивать. Скорее всего, это не ради «отбеливания» или выгораживания немцов (как многие любители фразы «деды воевали» думают). Конечно же, не все были «белыми и пушистыми», но довольно-таки и не так редко, как нас убеждают. Прошло много времени, боль поутихла и уже можно показать, что не все враги были извергами и зверями, а не все победители — благородными и высокоморальными.

И как мне кажется, прелесть нашего мира в его разнообразности. Когда что-то необычное выделяется из серой массы. Эти исключения из правил и создают ценность мира. И за этим интересно наблюдать.

Вот роман «Весь невидимый нам свет» (All the Light We Cannot See) американского писателя Энтони Дорра именно об этом. Не зря он получил Пулитцеровскую премию, так как он прекрасен.

Основной сюжет развивается с 1934 по 1944 года и ведется параллельно две линии.

Читать далее Весь невидимый нам свет — Энтони Дорр, 2014г. →

Открытое море. Волны — как насекомые, в непрестанном движении. Ошеломляющее и пустое. (с)

Есть книги, которые находят тебя в самый нужный момент в твоей жизни, а есть — совершенно наоборот, они очень некстати! Вот «Шрам»(The Scar)  продолжение «Вокзала потерянных снов» из серии «Бас-Лаг» Чайны Мьевиля попался мне в неправильное время и в неправильном месте. А именно на море! чтобы вы понимали, у меня есть фобия плавать в море, и у меня на это пять три причины, меня пугает обнаружить возле себя:
1. труп
2. медуз
3. Кракена. (да, именно в такой последовательности!)
Кто читал книгу, тот меня поймет, почему же именно она получила приз «Самая не вовремя прочитанная книга» или отпуск коту под хвост! И что я только утвердилась в свои мыслях, что:

На океанском дне есть свои герои, здесь происходят жестокие сражения, незаметные для обитателей суши. Здесь есть свои боги и свои катастрофы.

Чайна Мьевиль выбрал беспроигрышную тему — океан. Ведь человечество освоило совсем небольшую часть океана, еще куча существ может обитать в его недрах, о которых мы даже не догадываемся. Поэтому писателю с его-то воображением было раздолье для полета фантазии. И у него это получилось! Роман получился мощным!

Читать далее Шрам — Чайна Мьевиль, 2002г. →

 Жизнь полна историй. Или, может, жизнь – это только истории. (с)

И снова номинант на Букеровскую премию американская писательница японского происхождения Рут Озеки и её роман «Моя рыба будет жить» (A Tale for the Time Being).

Эта история про писательницу Рут, живущую на небольшом острове в Канаде. Однажды на берегу она нашла, выброшенный волнами, дневник, принадлежащий 15-летней японской девочке Нао. В нём она рассказывает о своей жизни, которая перевернулась с ног на голову. Вернувшись в Японию из США, где она прожила с родителями всю свою осознанную жизнь, она чувствует себя чужаком и изгоем. Жизнь девушки постепенно рушится, и она находит только одно решение всех её проблем.

Между Рут и Нао появляется «кармическая связь», их жизни переплетаются:

Я тянусь к тебе сквозь время… ты тоже тянешься ко мне.

Для себя я охарактеризовала бы этот роман как магический реализм на японский лад. Когда непонятно, где реальность, а где выдумка. Когда потустороннее меняет судьбу. Когда женщина из Канады хочет спасти девушку из Японии. И всё это с присущей японской литературе логикой, точностью и красотой.

Читать далее Моя рыба будет жить — Рут Озеки, 2013г. →